Vânturile din Hastinapur

Recenzii ale cititorilor

The Winds of Hastinapur de Sharath Komarraju oferă o repovestire unică a Mahabharata, concentrându-se pe perspectivele personajelor feminine pivotale ale acesteia, Ganga și Satyavati. Mulți cititori au găsit narațiunea răcoritoare și captivantă, subliniind profunzimea emoțională și dezvoltarea puternică a personajelor. Cu toate acestea, unii și-au exprimat îngrijorarea cu privire la libertățile creative ale autorului, care uneori au deviat de la narațiunea originală, în special în anumite zone ale complotului.

⬤ Perspectivă reconfortantă asupra Mahabharata prin intermediul personajelor feminine.
⬤ Povestire magistrală și proză puternică.
⬤ Portrete emoționale complexe ale femeilor cheie.
⬤ Descrieri captivante și vii.
⬤ Cititorii au lăudat legătura cu sensibilitățile moderne, menținând în același timp elementele mitologice.

⬤ Unele libertăți creative luate de autor au fost considerate stridente sau inconsecvente cu epopeea.
⬤ Un început lent care s-ar putea să nu fie pe placul celor care caută o narațiune rapidă.
⬤ Prezența conținutului sexual pe care unii l-au considerat excesiv sau inutil.
⬤ Probleme cu calitatea fizică a cărții raportate de câțiva cititori.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Winds Of Hastinapur

Conținutul cărții:

'În câteva luni, Zeița mă va revendica, iar eu nu am alături de mine o tânără virgină proaspătă care să-mi absoarbă cunoștințele și să-mi ia locul după ce eu nu voi mai fi. Misterele lui Ganga și ale vederii ei vor dispărea odată cu mine.

"Părul meu este alb și subțire, acum. În câteva luni, Zeița mă va revendica, iar eu nu am alături de mine o tânără virgină proaspătă care să-mi absoarbă cunoștințele și să-mi ia locul după ce eu nu voi mai fi. Misterele lui Ganga și ale Vederii ei vor dispărea odată cu mine, iar Marele Fluviu nu va deveni nimic mai mult decât un corp de apă fără viață...

Prin urmare, intenția mea este să vă spun povestea așa cum s-a întâmplat, așa cum am văzut-o întâmplându-se".

Mahabharata este povestea femeilor, chiar dacă bărbații s-au concentrat mult prea mult asupra Marii Bătălii. Femeile sunt cele care au pus evenimentele în mișcare, au ghidat acțiunea și i-au măsurat pe bărbați.

The Winds of Hastinapur începe în momentul în care Ganga a fost blestemată și trimisă pe Pământ. Ea trăiește printre muritori și îi poartă lui Shantanu, regele din Hastinapur, șapte copii, pe care îi omoară pe toți. Cu cel de-al optulea, ea pleacă.

Acest băiat, care se întoarce pe Pământ, se va dovedi a fi cheia viitorului Hastinapur. Povestea, spusă prin viețile mamei sale Ganga și ale mamei vitrege Satyavati, este violentă, plină de conflicte și plină de magie. O doamnă a râului care nu are o fiică virgină care să-i ducă mai departe moștenirea, celeste care se împărtășesc dintr-un lac misterios pe care îl păzesc cu prețul vieții lor, înțelepți dominați de pofte, o prințesă pescară exuberantă - acestea și alte personaje dau o nouă dimensiune uimitoare unei povești familiare.

SharathKomarraju nu atât repovestește epopeea, cât o rescrie.