Vara Marelui Bachi

Recenzii ale cititorilor

Seria Mas Arai de Naomi Hirahara oferă un amestec unic de mister și profunzime culturală, concentrându-se în principal asupra comunității japonezo-americane din sudul Californiei după cel de-al Doilea Război Mondial. Personajul lui Mas Arai, un supraviețuitor de la Hiroshima devenit grădinar, servește drept detectiv neobișnuit, a cărui personalitate complexă și trecut îmbogățesc narațiunea. În timp ce mulți cititori apreciază povestea captivantă și perspectivele culturale ale cărții, unii consideră că este dificil să se raporteze la personajul principal și se luptă cu dialogul care integrează vocabularul japonez.

Narațiune captivantă, dezvoltare bogată a personajelor, perspectivă culturală unică asupra experienței japonezo-americane, context istoric bine documentat, integrare creativă a limbii japoneze și protagonist neconvențional.

Personajul principal poate fi dificil de plăcut, unii cititori consideră dialogul incomod, cu exces de cuvinte japoneze, ritmul poate fi lent, iar povestea din spate poate copleși conflictul inițial.

(pe baza a 62 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Summer of the Big Bachi

Conținutul cărții:

La poalele orașului Pasadena, Mas Arai este doar un alt grădinar japonez-american, cu lamele mașinii sale de tuns iarba curate și ascuțite, cu camionul reglat cu grijă. Dar în timp ce Mas păstrează peluzele îngrijite, viața lui a luat-o razna. Soția lui este moartă. Iar mijloacele sale de trai cad în mâinile oamenilor pe care îi angaja cândva cu ziua. Pentru Mas, o viață de păcat îl ajunge din urmă. Iar acum bachi - spiritul răzbunării - îi bate la ușă.

Totul începe când apare un străin, care pune întrebări despre un îngrijitor de copii care a trăit cândva în Hiroshima, un bărbat cunoscut sub numele de Joji Haneda. Până la sfârșitul verii, Joji va fi mort, iar propria viață a lui Mas va fi în pericol. În timp ce Mas își construia o viață la limita visului american, el a păstrat secrete puternice: despre trei prieteni de demult, despre două vieți împletite și despre ce s-a întâmplat cu adevărat atunci când bomba a căzut pe Hiroshima în august 1945.

Un mister fermecător desfășurat din Japonia distrusă de război până în apele bogate ale peisajului multicultural din L. A., acest uimitor roman de debut țese o poveste puternică despre familie, loialitate și prețul supraviețuirii și al iertării.