Evaluare:
PEAKS AND BANDITS este o carte clasică de aventuri în alpinism, publicată inițial în Norvegia în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și tradusă recent pentru publicul anglofon. Narațiunea urmărește isprăvile autorului în Corsica, împletind aventurile sale de alpinism cu informații despre societățile și obiceiurile bandiților locali, îmbunătățite de o traducere pricepută. Cartea este lăudată pentru povestea sa captivantă și contextul istoric și cultural bogat.
Avantaje:⬤ Poveste captivantă și fascinantă care combină alpinismul cu perspective culturale
⬤ traducere de înaltă calitate care îmbunătățește experiența de lectură
⬤ oferă un context istoric unic și umor
⬤ se adresează atât pasionaților de alpinism, cât și celor interesați de legendele locale.
Unii cititori pot găsi contextul istoric mai puțin atrăgător dacă nu sunt fani ai literaturii clasice; referințele culturale specifice ar putea să nu rezoneze cu toată lumea.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Peaks and Bandits: The Classic of Norwegian Literature
În 1909, în timp ce visau la Himalaya, alpinistul norvegian Alf Bonnevie Bryn și un tânăr alpinist, australianul George Ingle Finch, și-au îndreptat privirile spre Corsica pentru a-și construi experiența. Evenimentele acestei călătorii memorabile stau la baza aclamatei cărți a lui Bryn, Tinder og banditter - "Peaks and Bandits" (Vârfuri și bandiți), iar isprăvile lor tumultoase au făcut deliciul cititorilor norvegieni timp de generații întregi.
Recent tradusă de Bibbi Lee, această carte clasică a literaturii norvegiene este disponibilă pentru prima dată în limba engleză. Deși Bryn avea să devină un alpinist și un autor respectat, iar Finch avea să devină unul dintre cei mai mari alpiniști din toate timpurile - o legendă a expediției Everest din 1922 - "Peaks and Bandits" îi surprinde pe cei doi în pragul acestor realizări: doi simpli studenți care profitau de vacanța de Paște, iar escapadele lor erau conduse de pasiunea lor pentru alpinism. Pe măsură ce se regăsesc în locuri neașteptate și deseori ciudate, narațiunea tăioasă și plină de bucurie a lui Bryn întruchipează cea mai bună scriere de călătorie.
Echilibrându-și ingeniozitatea cu o perspectivă fascinantă asupra vieții din Corsica de la începutul secolului XX, entuziasmul contagios al narațiunii lui Bryn a consolidat-o ca fiind una dintre cele mai apreciate cărți de aventuri din Norvegia. Vârfuri și bandiți întruchipează bucuria atemporală a aventurii.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)