Variația în metonimie: Perspective interlingvistice, istorice și lectuale

Titlul original:

Variation in Metonymy: Cross-Linguistic, Historical and Lectal Perspectives

Conținutul cărții:

Monografia prezintă noi descoperiri și perspective în studiul variației în metonimie, atât teoretice, cât și metodologice. Din punct de vedere teoretic, ea pune în lumină metonimia dintr-o perspectivă onomasiologică, care ajută la descoperirea diferitelor "căi" conceptuale sau lexicale prin care un concept sau un grup de concepte a fost desemnat prin revenirea la conceptele sursă.

În plus, aceasta lărgește perspectiva cercetărilor de lingvistică cognitivă privind metonimia prin examinarea modului în care conceptualizarea și utilizarea metonimiei pot varia de-a lungul diferitelor dimensiuni. Trei studii de caz explorează variațiile semnificative ale metonimiei în diferite limbi, perioade de timp, genuri și lecții sociale. Din punct de vedere metodologic, monografia răspunde apelului din lingvistica cognitivă de a adopta metodologii empirice bazate pe utilizare.

Studiile de caz arată că cuantificarea și tehnicile statistice constituie părți esențiale ale unei analize empirice bazate pe date corpus. Rezultatele empirice demonstrează necesitatea esențială de a extinde cercetarea asupra metonimiei într-o direcție variaționistă a lingvisticii cognitive prin studierea variației culturale, istorice și social-lectale a metonimiei.