Vechiul magazin de curiozități

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază opinii mixte cu privire la o adaptare Dickens, în special versiunile sale tipărite și adaptările cinematografice. Comentariile pozitive se concentrează pe calitatea tipăririi mari și pe elementele artistice, în timp ce cele negative includ probleme precum greșelile de scriere, dimensiunea, prezentarea învechită și traducerile slabe.

Calitatea tiparului mare este apreciată pentru lizibilitate. Adaptarea rămâne fidelă poveștii originale. Unii spectatori găsesc farmec în stilul învechit și în interpretări, în special în portretizarea personajelor. Elementele istorice și artistice sunt remarcate pozitiv.

Multe recenzii semnalează greșeli semnificative de scriere și o lipsă de calitate adecvată a reproducerii. Dimensiunea cărții este considerată greoaie. Adaptările cinematografice sunt criticate pentru că arată prea învechite și au interpretări de lemn. Unele versiuni Kindle sunt raportate ca având traduceri slabe și text fără sens.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Old Curiosity Shop

Conținutul cărții:

Copilăria micuței Nell Trent s-a terminat. Mintea bunicului ei cedează, secretul său întunecat îl întristează și îi distrage atenția, iar el nu are pe nimeni care să aibă grijă de el în afară de Nell.

Grotescul Daniel Quilp provoacă probleme. Ce planuri pune el la cale cu Sampson și Sally Brass? Ce folos poate să facă cu nebunul Dick Swiveller? Este Kit, prietenul lui Nell, un adversar pentru mintea ticăloasă a lui Quilp? Nell și bunicul ei trebuie să dispară sau să fie despărțiți, așa că își încep viața de cerșetori.

Când un domn misterios sosește la Londra, hotărât să le dea de urmă, devine o cursă contra cronometru și împotriva lui Quilp. Poate micuța Nell să-și țină bunicul în siguranță? Cine o va proteja pe ea? Îi va găsi bărbatul misterios înainte de a fi prea târziu?