Vedere din Casa Chepitos: O călătorie dincolo de graniță

Recenzii ale cititorilor

Cartea de memorii a lui Judith Gille, „The View from Casa Chepitos”, relatează călătoria ei ca expatriată în San Miguel de Allende, Mexic, reflectând experiențele ei între culturile americană și mexicană. Cartea evidențiază dezvoltarea sa personală, provocările adaptării la o nouă viață și legăturile profunde pe care le creează cu vecinii săi mexicani.

O poveste captivantă, bine documentată și bogată în perspective culturale. Cititorii apreciază capacitatea autoarei de a transmite complexitatea vieții într-o cultură străină, aspectele emoționale și educaționale ale călătoriei sale și compasiunea sa pentru comunitatea locală. Mulți utilizatori au găsit scrisul frumos și evocator, oferind un sentiment de conexiune cu personajele și cultura Mexicului.

Unii cititori au găsit cartea prea concentrată pe experiențele personale ale autoarei, mai degrabă decât pe aspecte mai largi ale culturii mexicane. Câteva recenzii au menționat o dorință de mai multă profunzime în ceea ce privește comunitatea și obiceiurile locale. Câțiva au considerat-o o lectură plictisitoare sau plină de prea multă retorică autocompătimitoare.

(pe baza a 100 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The View from Casa Chepitos: A Journey Beyond the Border

Conținutul cărții:

Într-o vizită de zece zile în San Miguel de Allende, Judith Gille se îndrăgostește... de o casă roz aprins pe o alee dărăpănată.

Fără să-și consulte soțul sau fără să știe cum va plăti pentru ea, ea le face proprietarilor o ofertă la preț întreg. În ciuda unui început dificil în noua cultură, Gille și familia ei se împrietenesc în cele din urmă cu vecinii lor de pe callejon de Chepito și formează o legătură strânsă cu clanul Cordova. Pe măsură ce afecțiunea lor pentru această familie mexicană plină de viață crește, cresc și complicațiile relației lor interculturale.

Atunci când fiica cea mare încearcă să treacă ilegal granița, viețile celor două familii se împletesc inextricabil. The View from Casa Chepitos pune o față umană pe controversa imigrației și face un portret intim al vieții mexicane.

Dar povestea explorează, de asemenea, problemele mai profunde cu care se confruntă femeile de toate vârstele și culturile: afirmarea valorii de sine și a scopului lor, construirea de relații durabile și descoperirea locului de care aparțin cu adevărat. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.