Vedere din partea cealaltă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

View from the Other Side

Conținutul cărții:

Sunt destrămată, spune vorbitoarea în primul poem al călătoriei luxuriante și intime a lui Betsy Snider Vedere din partea cealaltă, și imediat ne aflăm sub influența unei energii remarcabile. Limbajul lui Snider este alimentat de această energie, de această forță, definită de o mișcare continuă - cercetând mai larg, scufundându-se mai adânc, până când se realizează nimic mai puțin decât o metamorfoză completă.

Bogate în teme, aceste poeme sondează și împung în căutarea lui Dumnezeu, a sinelui. Apa, ca element al transformării, ține toate aceste fire împreună. Secțiunea intitulată Ars preces - arta rugăciunii - oprește inima. Comprimate și fără titlu, aceste versuri amintesc de lauda lui Hopkins la adresa zeului său, plină de furie și pasiune pentru o divinitate de dimensiune umană. Dar în loc ca Hopkins să îl găsească pe Dumnezeu în lucruri pătate, Snider deplânge momentul în care credea că Dumnezeu s-ar topi pe limba mea, iar acum se gândește că poate că Dumnezeu are gust de cenușă, fum / născut de vânt.

În timp ce aceste poezii onorează și celebrează viața trăită pe deplin, ele sfidează, de asemenea, însăși ideea unui sfârșit inevitabil. În adevăratul sens al metamorfozei, transformarea continuă prin natura sa. Ea scrie: Cearșaful este ridicat peste fața mea slăbită. / Mă scufund adânc în lac, / ating fundul nisipos / și ies la suprafață / în flăcări. Cu siguranță aceasta este divinitatea în cea mai intensă articulare a sa.

Betsy Snider este o avocată pensionară care locuiește pe un lac din zona rurală New Hampshire împreună cu fantomele numeroaselor ei pisici și câini. Când nu înoată sau nu face drumeții, scrie poezii și a fost voluntar ca tutore CASA ad Litem pentru copii abuzați și neglijați.

A fost publicată pentru prima dată în antologia revoluționară Lesbian Nuns: Breaking Silence (Naiad Press, 1985). Este câștigătoarea Blue Light Book Award 2015 pentru cartea sa de poezii, Hope is a Muscle (Blue Light Press, 2015). Poezia ei a fost publicată într-o varietate de reviste și antologii, cel mai recent în The Mud Chronicles (Monadnock Writers' Group, 2018); Carrying the Branch(Glass Lyre Press, 2017); The Lesbian Body(Sinister Wisdom, Fall 2017); Amore: Love Poems (Imagination Press, 2016); Our Last Walk (University Professors Press, 2016); River of Earth and Sky: Poems for the 21st Century (Blue Light Press, 2015); Poet Showcase (Hobblebush Press, 2015); și Love Over 60: an anthology of women's poems (Mayapple Press, 2010).