Verdi în Londra victoriană

Titlul original:

Verdi in Victorian London

Conținutul cărții:

În prezent sinonime cu frumusețea, operele lui Verdi erau departe de a fi unanim aclamate atunci când au ajuns la Londra în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. De ce au reacționat unii critici atât de aspru? Cine erau aceștia și ce prejudecăți îi animau? Când s-a schimbat atitudinea lor antagonică? Și de ce directorii de operă au continuat să producă operele lui Verdi, în ciuda presupusei lor lipse de valoare? Verdi in Victorian London a lui Massimo Zicari reconstituie receptarea operelor lui Verdi la Londra din 1844, când a fost publicată o primă relatare critică în paginile revistei The Athenaeum, până în 1901, când moartea lui Verdi a primit un amplu omagiu în The Musical Times.

În anii 1840, anumiți jurnaliști londonezi au manifestat o ostilitate pozitivă față de cel mai mediatizat reprezentant al operei italiene, pentru ca în anii următori să își schimbe tonul. Criticul arogant de la The Athenaeum, Henry Fothergill Chorley, a declarat că melodiile lui Verdi erau uzate, demodate și lipsite de sens, armoniile și progresiile sale grosolane, orchestrația sa zgomotoasă. Scribii de la The Times, The Musical World, The Illustrated London News și The Musical Times au contribuit cu toții la agitația critică.

Totuși, în anii 1850, criticii victorieni, oricât de reticenți ar fi fost, nu puteau nici nega, nici ignora popularitatea operelor lui Verdi. Mai mult, în ultimele trei decenii ale secolului al XIX-lea, mediul muzical londonez a suferit schimbări de mare amploare, schimbând modul în care Verdi era conceptualizat și făcând loc influenței puternice a lui Wagner.

Comentatorii nostalgici au început să deplângă starea tristă a Țării Cântecului, referindu-se la "zilele de glorie ale operei italiene", acum apuse. Zicari cartografiază întreaga constelație culturală. Verdi in Victorian London este o lectură obligatorie atât pentru academicieni, cât și pentru pasionații de operă.

Specialiștii în muzică vor aprecia o reconstrucție istorică care provine dintr-un volum mare de materiale sursă de primă mână, în timp ce iubitorii de Verdi și dependenții de opera italiană se vor bucura de o analiză vie, lipsită de jargon tehnic. Pentru studenți, cercetători și cititori obișnuiți deopotrivă, această carte este o completare lămuritoare la studiul receptării muzicii.