Evaluare:
Cartea oferă o interpretare modernă a învățăturilor budiste clasice, accentuând descoperirea de sine, compasiunea și echilibrul dintre bucurie și suferință. A fost lăudată pentru conținutul său inspirațional și pentru lizibilitatea sa, făcând-o accesibilă unui public larg.
Avantaje:⬤ Oferă proverbe pătrunzătoare și inspiratoare
⬤ prezentare modernă și succintă
⬤ bine formatată și plăcută vizual
⬤ încurajează compasiunea și descoperirea de sine
⬤ servește drept ghid practic de viață
⬤ traducere excelentă a proverbelor timpurii ale lui Buddha.
Unii cititori o pot găsi prea simplistă sau pot să nu rezoneze cu temele spirituale, deși în recenzii nu au fost menționate dezavantaje specifice.
(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)
The Support Verses: Earliest Sayings of the Buddha
Versurile de sprijin: Earlyliest Sayings of the Buddha este traducerea unică, poetică și practică a lui Christopher Carter Sanderson din The Dhammapada.
Sanderson, lucrând din surse pali și sanscrite, își propune să transmită artistic esența zicerilor lui Buddha într-o formă utilă pentru meditație. Turnate liber într-un pentametru iambic flexibil, idiomatic și adesea antrenant, cu un ton care variază după caz de la academic la profan, aceste versuri combină muzicalitatea cu o directețe revigorantă.
Această nouă realizare creativă se alătură unei galaxii de traduceri inspirate ale acestei mari opere pentru a oferi o perspectivă artistică și o utilitate spirituală suplimentare.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)