Versiuni ale lui May

Titlul original:

Versions of May

Conținutul cărții:

În Versions of May suntem împinși din momentele noastre prezente „înainte în alte istorii, / fără priveliști, fără cale, fără ghid”. Fiecare poem este o mică călătorie, vizitând catedrale, temple, morminte, câmpuri de luptă, păduri și pârâuri, iar cu fiecare oprire, există o oportunitate de a „șterge prezența noastră aici, și de a ne elibera de/ noi înșine”.

Ceea ce vine după ce am plecat trasează pulsul acestei colecții. Atunci când poetul intră în comuniune cu eroii săi tulburați - Lou Reed, Miles Davis, Jim Morrison și mulți alții - avem parte de momente fugitive de înțelegere care sunt ușoare și pure, la fel ca „turnarea luminii într-o valiză”. Și în spiritul transmiterii, transmiterii, transmiterii mai departe, ni se dă speranța că marii care au venit înaintea noastră ne pot auzi și că, atunci când vom muri, vom deveni cu toții „acordurile”.

Cu vastitate și precizie deopotrivă, Jim Murphy caută printre note misterele universale care apar atunci când te uiți în altă parte. -Elizabeth Hughey, autoare a cărții White Bull