Viața Al Dente: Râsul și dragostea într-o familie italo-americană

Recenzii ale cititorilor

În general, „Life al Dente” este o carte de memorii sinceră și plină de umor despre copilăria într-o familie italo-americană, care evocă nostalgia și experiențele familiale relatabile. Cartea a primit reacții pozitive pentru căldura, umorul și autenticitatea sa. Cu toate acestea, există unele critici referitoare la stilul de scriere și la utilizarea limbajului.

⬤ Evocă nostalgie și experiențe relatabile pentru cei care provin din medii italo-americane.
⬤ Descris ca fiind amuzant și emoționant, surprinzând esența vieții de familie.
⬤ Bine scrisă, cu un ritm bun, menținând cititorii implicați.
⬤ Se adresează unui public larg, chiar și celor care nu provin din medii italiene.
⬤ Mulți cititori au considerat-o amuzantă și demnă de a fi deținută.

⬤ Unii recenzenți au criticat stilul de scriere ca fiind slab și lipsit de fler.
⬤ Câțiva au considerat că limbajul grețos și limbajul vulgar excesiv au distrus experiența de lectură.
⬤ Mai mulți cititori și-au dorit ca cartea să fie mai lungă și au considerat că se termină prea repede.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Life Al Dente: Laughter and Love in an Italian-American Family

Conținutul cărții:

Cu ireverența, spiritul curajos și ilaritatea caldă care au făcut din Pagan Babies un clasic, iată experiența italo-americană servită de autorul care a fost încoronat Sfântul Patron al Umorului.

Înainte de Soprano, au existat Cascone.... Life al Dente, noua carte de memorii a autoarei cărții Pagan Babies, aduce același spirit și uimire în povestirea copilăriei italo-americane a Ginei Cascone... de fapt, a copilăriei. Într-o familie italiană, puține lucruri reprezintă un handicap mai mare decât să te naști femeie, dar tatăl Ginei a decis cu generozitate să treacă cu vederea acest neajuns și să o crească pe Gina ca pe un băiat - fiul pe care și l-a dorit întotdeauna. În calitate de avocat al numeroșilor "presupuși" mafioți, tata avea niște clienți plini de culoare care se adunau în mod regulat în jurul mesei de biliard din subsol pentru a vorbi despre afaceri, a bea și a fi păcăliți de Gina. Gina nu avea cum să se transforme într-una dintre fetele cu părul mare din stereotipul italo-american, dar călătoria ei avea să aibă toate obstacolele care vin cu acea ambiție prețioasă a imigranților de a trece de la steerage la suburbii în trei generații. Sentimentul de dislocare a apărut devreme pentru Gina, pe măsură ce familia ei s-a mutat dintr-un cartier în care bătrânii joacă bocce, iar broaștele de companie se numesc Nunzio, într-unul în care predomină Barbie-urile și mâncarea congelată. Și, deși creierul Ginei i-a permis să intre la cel mai bun liceu, a făcut repede singura descoperire că era singura de acolo al cărei nume se termina cu o vocală.

În lumea noastră excesiv de pasteurizată și omogenizată, există o adevărată foame de a găsi și celebra legătura noastră cu rădăcinile și tradițiile lumii vechi. Life al Dente abundă în povești amuzante, dar răsplătește cititorii și cu o contemplare autentică și emoționantă a identității culturale.