Titlul original:
Life in Britain and Germany on the Road to War: Keeping an Eye on Hitler
Conținutul cărții:
În decembrie 1922, distinsul corespondent străin Leonard Spray avertiza Marea Britanie să "fie cu ochii pe Hitler".
Carnagiul așa-numitului "război care să pună capăt tuturor războaielor" se soldase cu 900 000 de militari britanici morți și peste 2 milioane de răniți fizic și psihic, dar exista speranță. Învinșii au rămas fără capacitatea militară de a purta un alt război și cu o datorie uriașă de plătit învingătorilor. Tratatul de la Versailles făcuse cu siguranță imposibil ca lumea să mai fie vreodată amenințată de Germania?
În siguranță, Marea Britanie avea acum ochii ațintiți spre noi provocări. Costurile războiului declanșaseră deja declinul ei ca cea mai mare putere economică a lumii. Marea Depresiune care a urmat prăbușirii Wall Street din 1929 a făcut ca Marea Britanie să fie devastată de șomaj și sărăcie. Șapte alegeri generale între 1918 și 1935 s-au soldat în cea mai mare parte cu guverne minoritare și de coaliție, aducând și mai multă incertitudine.
În tot acest timp, un fost caporal austriac pe nume Adolf Hitler se dezlănțuia, mai întâi cu "bandele sale de șmecheri" din Bavaria și apoi într-un marș inexorabil spre putere în restul Germaniei și nu numai.
Life in Britain and Germany on the Road to War spune povestea uneia dintre cele mai pline de evenimente, tumultoase și sfâșietoare perioade din istorie. Cei douăzeci și unu de ani care au despărțit Primul și Al Doilea Război Mondial și care, în cele din urmă, au făcut ca ochii tuturor să fie ațintiți ferm asupra lui Hitler.
