Viața în spatele gratiilor

Titlul original:

Life Behind Bars

Conținutul cărții:

De la sistemul Borstal din anii 1970, la revolte și, în cele din urmă, la luarea ca ostatic pe o insulă din Caraibe, Viața în spatele gratiilor este povestea unei vieți de muncă grea, fără momente plictisitoare.

Aceasta nu este povestea unei vieți de criminal, ci mai degrabă amintirile unui fost ofițer de penitenciare care povestește experiențele și provocările unei vieți de muncă în spatele gratiilor.

Născut în 1941 și cu casa distrusă în timpul Blitzului, familia lui Gordon Culpin s-a mutat în orașul de pe litoral Folkestone. De îndată ce a putut, a început să lucreze, fie în pensiunea de pe litoral deținută de părinții săi, fie ca băiat de cor "necreștin", fie ca băiat de comisioane la un magazin local. Când a plecat de acasă la 15 ani, fără nicio calificare, a avut ideea de a învăța o meserie în armată. O carieră militară ca mecanic în cadrul REME l-a văzut servind în Germania, Borneo și Australia. Meseria sa l-a purtat apoi pe coastele Camerunului, în deșerturile din Oman și pe câmpurile petroliere din Marea Nordului, înainte de a decide să se stabilească și să-și găsească o nouă carieră.

În următorii 25 de ani, Gordon a lucrat în închisori, atât în Marea Britanie, cât și în străinătate. Viața în armată și călătoriile sale ulterioare i-au oferit o bogată experiență de viață, dar, mai important, capacitatea de a comunica cu ceilalți, indiferent de trecutul lor. A folosit aceste abilități pentru a sprijini deținuții și colegii deopotrivă, concentrându-se întotdeauna pe realizarea potențialului indivizilor, indiferent de provocările cu care se confruntau.