Viața interioară japoneză

Titlul original:

Japanese Inner Life

Conținutul cărții:

"Omul japonez al poporului - muncitorul calificat capabil să ofere fără efort mai puțin decât orice meșteșugar occidental în același domeniu de activitate - rămâne fericit independent atât de cizmari, cât și de croitori. Picioarele sale sunt frumoase la vedere, corpul său este sănătos, iar inima sa este liberă. Dacă dorește să călătorească o mie de mile, se poate pregăti pentru călătorie în cinci minute. Toată ținuta sa nu trebuie să coste 75 de cenți și toate bagajele sale pot fi puse într-o batistă. Cu zece dolari poate călători timp de un an fără să muncească, sau poate călători doar pe baza capacității sale de a munci, sau poate călători ca pelerin. Ați putea răspunde că orice sălbatic poate face același lucru. Da, dar orice om civilizat nu poate; iar japonezul a fost un om foarte civilizat timp de cel puțin o mie de ani. De aici și capacitatea sa actuală de a amenința producătorii occidentali.".

"Japonia produce fără capital, în sensul nostru larg al cuvântului. Ea a devenit industrială fără a deveni în esență mecanică și artificială. Vasta recoltă de orez este cultivată în milioane de ferme minuscule; recolta de mătase, în milioane de case mici și sărace, recolta de ceai, pe nenumărate petice de pământ. Dacă vizitați Kyoto pentru a comanda ceva de la unul dintre cei mai mari producători de porțelan din lume, unul ale cărui produse sunt cunoscute mai bine la Londra și la Paris decât chiar în Japonia, veți descoperi că fabrica este o căsuță de lemn în care niciun fermier american nu ar locui.".

"Dintre toate lucrurile deosebit de frumoase din Japonia, cele mai frumoase sunt apropierile de locurile înalte de cult sau de odihnă, - căile care nu duc nicăieri și treptele care nu duc la nimic.".