Viața necunoscută a lui Iisus Hristos: Textul original al descoperirii lui Nicolas Notovitch din 1887

Recenzii ale cititorilor

Cartea explorează așa-numiții „ani lipsă” ai lui Iisus, sugerând că acesta a călătorit în India și a studiat sub îndrumarea unor maeștri spirituali, ceea ce conduce la paralele filosofice semnificative între budism și creștinism. În timp ce narațiunea captivează mulți cititori, este, de asemenea, privită critic ca fiind speculativă și lipsită de dovezi solide.

Cititorii laudă cartea pentru că este o lectură interesantă și captivantă, oferind o perspectivă unică asupra vieții lui Iisus și creând legături între religiile orientale și occidentale. Mulți au găsit captivante relatările de călătorie ale autorului și au apreciat explorarea narațiunilor alternative privind învățăturile lui Iisus.

Criticii evidențiază faptul că cartea deviază adesea în descrieri lungi ale călătoriilor autorului înainte de a ajunge la discuția principală, ceea ce o face să treneze. Unii cititori pun la îndoială credibilitatea autorului și acuratețea afirmațiilor istorice făcute despre Iisus, observând o lipsă de rigoare academică și prezența unor erori în referințele biblice. În plus, există îngrijorări cu privire la concentrarea excesivă asupra experiențelor personale și o aroganță percepută în scrierea autorului.

(pe baza a 167 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Unknown Life of Jesus Christ: The Original Text of Nicolas Notovitch's 1887 Discovery

Conținutul cărții:

Traducere de J. H. Connelly și L. Landsberg.

După războiul din Turcia (1877-1878) am făcut o serie de călătorii în Orient. Din mica și remarcabila peninsulă balcanică, am traversat Caucazul spre Asia Centrală și Persia și, în cele din urmă, în 1887, am vizitat India, o țară admirabilă care m-a atras încă din copilărie. Scopul meu în această călătorie a fost să studiez și să cunosc, acasă, popoarele care locuiesc în India și obiceiurile lor, arheologia grandioasă și misterioasă, precum și natura colosală și maiestuoasă a țării lor. Rătăcind fără planuri precise, de la un loc la altul, am ajuns în Afganistanul muntos, de unde am revenit în India prin trecătorile pitorești Bolan și Guerna. Apoi, urcând pe Indus până la Raval Pindi, am traversat Punjab - țara celor cinci râuri; am vizitat Templul de Aur din Amritsar - mormântul regelui din Punjab, Ranjit Singh, lângă Lahore; și m-am îndreptat spre Kashmir, "Valea fericirii eterne". De acolo mi-am îndreptat peregrinările după cum m-a împins curiozitatea, până am ajuns în Ladakh, de unde intenționam să mă întorc în Rusia prin Karakorum și Turkestanul chinezesc.

Într-o zi, în timp ce vizitam o mănăstire budistă pe drumul meu, am aflat de la un lama șef că în arhivele din Lhasa existau memorii foarte vechi referitoare la viața lui Iisus Hristos și a națiunilor occidentale și că anumite mănăstiri mari dețineau copii vechi și traduceri ale acestor cronici.