Viața și scrierile Luizei de Carvajal Y Mendoza: Volumul 29

Titlul original:

The Life and Writings of Luisa de Carvajal Y Mendoza: Volume 29

Conținutul cărții:

Respingând căsătoria și mănăstirea, nobila spaniolă, poeta și activista religioasă Luisa de Carvajal y Mendoza (Jaraicejo 1566-Londra 1614) a dus o viață neobișnuită de aventură și devotament spiritual. Rămasă orfană în copilărie, a trăit mai întâi la curtea lui Filip al II-lea și apoi cu un unchi, viceregele de Navarra, care a impus o disciplină aspră pupilei sale.

Prin intermediul contactelor sale cu iezuiții englezi, Carvajal a călătorit în secret la Londra ca misionară autoproclamată, unde a fost închisă de două ori pentru că a predicat împotriva anglicanismului. Scriitoare neobosită, Carvajal a lăsat o colecție mică, dar impresionantă de poezii spirituale, o auto-biografie și peste două sute de scrisori. Acest volum oferă o introducere savantă și traduceri ale unor selecții din scrierile sale.

„Scrierile Luizei de Carvajal oferă relatări convingătoare despre persecuția recurenților englezi și perspective asupra contextului politic și diplomatic al pax hispanica. Poezia ei religioasă și autobiografica.