Viețile copiilor din Manasia: Interviuri de istorie orală cu comunitatea B'Nei Menashe din Israel

Titlul original:

The Lives of the Children of Manasia: Oral History Interviews with the B'Nei Menashe Community in Israel

Conținutul cărții:

B'NEI MENASHE sunt cu siguranță una dintre cele mai noi, posibil rămășițe ale uneia dintre cele mai vechi și cu siguranță una dintre cele mai neobișnuite comunități evreiești din lumea de astăzi. Provenind dintr-un grup etnic tibetan-burman cunoscut sub numele de Kuki- Mizo, care locuiește la poalele îndepărtate ale Himalayei din nord-estul Indiei, ei sunt împărțiți în mod egal astăzi între India și Israel. Lives of the Children of Manasia este compus din douăsprezece interviuri cuprinzătoare de istorie orală cu membri în vârstă ai comunității din Israel.

Realizate în limbile Mizo și Kuki de Isaac Thangjom, interviurile au fost traduse de acesta în engleză și editate de Hillel Halkin. Mulți dintre bărbații și femeile intervievați aici au fost printre fondatorii mișcării de iudaizare care a dus la formarea comunității B'nei Menashe la începutul anilor 1970. Poveștile lor de viață individuale, remarcabile în sine, relatează o dramă colectivă care până acum a fost învăluită în mituri și concepții greșite.

Această carte dezvăluie modul în care un grup inițial restrâns de oameni descendenți din războinici din junglă, cultivatori de orez analfabeți și practicanți ai unei religii tribale tradiționale au găsit cu curaj calea spre iudaism; ce i-a atras la acesta din urmă, deși nu mai întâlniseră niciodată în viața lor un evreu adevărat; și cum atașamentul lor feroce față de noua lor credință i-a adus în cele din urmă pe ei și pe mulți alții în Israel, unde aproximativ cinci mii dintre ei trăiesc astăzi ca cetățeni cu drepturi depline.