Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o descriere pătrunzătoare a primilor ani de implicare americană în războiul din Vietnam, concentrându-se pe experiențele consilierilor militari și pe operațiunile desfășurate în colaborare cu armata sud-vietnameză. Deși narațiunea este apreciată pentru valoarea și profunzimea sa istorică, ea se confruntă cu critici din cauza numeroaselor erori de editare care diminuează experiența generală de lectură.
Avantaje:⬤ Relatare bine scrisă și factuală a Războiului din Vietnam
⬤ oferă profunzime și perspectivă asupra implicării timpurii a consilierilor militari americani
⬤ prezintă o perspectivă unică în stil jurnal care surprinde experiențele zilnice
⬤ valoroasă pentru pasionații de istorie militară
⬤ include povești personale ale soldaților și evidențiază provocările cu care s-au confruntat în timpul războiului.
Dezavantaje:⬤ Numeroase erori de editare și greșeli de tipar pe parcursul cărții
⬤ narațiunea poate fi uneori lentă și plictisitoare
⬤ unii cititori consideră că natura repetitivă a formatului de jurnal este mai puțin captivantă
⬤ cazuri de utilizare a unui limbaj nepotrivit care pot ofensa unii cititori.
(pe baza a 84 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Vietnam Diary
Conținutul cărții:
Primul raport definitiv al unui martor ocular al luptei din Vietnam, acest raport de neuitat, viu ilustrat, consemnează povestea celor 14.000 de americani care luptă într-un nou tip de război. Scris de unul dintre cei mai cunoscători și experimentați corespondenți de război americani, Jurnal de Vietnam arată cum am dezvoltat noi tehnici de rezistență împotriva forțelor de gherilă viclene.
Cutreierând întregul Vietnam sfâșiat de război, Tregaskis își poartă cititorii în misiunile tensionate ale SUA - cu elicopterele pușcașilor marini și ale armatei HU1B (Hueys); cu forțele terestre în zona învrăjbită a Deltei, cel mai aprig câmp de luptă din Vietnam; apoi cu Forțele Speciale, oameni aleși pentru misiunea de a antrena trupele Montagnard să reziste comuniștilor în junglele înalte. Dl Tregaskis spune povestea umană emoționantă a luptătorilor americani profund dedicați muncii lor - căpitanul care „Trebuie să simți că este o problemă personală - că dacă ei se duc la fund, noi ne ducem la fund”; consilierul american rănit care a dezertat din spital pentru a se alătura unității sale; tatăl a cinci copii ucis în prima sa misiune cu o zi înainte de Crăciun; consilierul care nu a vrut să-și ia concediu pentru că își iubea soția și se temea că se va rătăci în Saigon. Iar rapoartele dramatice de luptă acoperă eforturile masive ale trupelor vietnameze pentru care americanii sunt lideri și consilieri.
O autoritate în războaiele împotriva comunismului din Asia, Tregaskis a relatat pe larg despre războiul civil chinez, Coreea, războaiele de gherilă din Indochina, Malaya și Indonezia. În 1964, a câștigat premiul George Polk pentru reportaje realizate în condiții periculoase.
