Vietnamese Women at War (PB)

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o examinare aprofundată a rolului femeilor în Războiul din Vietnam, oferind cercetări ample și relatări de primă mână. Deși este lăudată pentru conținutul său informativ și pentru contribuția sa la istoria femeilor, cartea se confruntă, de asemenea, cu critici pentru anumite inexactități și potențiale prejudecăți din cauza limitărilor în verificarea și traducerea surselor.

⬤ Cercetări minuțioase cu interviuri ample și materiale de arhivă.
⬤ Evidențiază participarea activă a femeilor la războiul din Vietnam, contestând stereotipurile privind capacitățile femeilor în luptă.
⬤ Contribuie la o mai bună înțelegere și apreciere a rolului femeilor în timpul conflictului.

⬤ Criticat pentru inexactitățile faptice, în special în ceea ce privește anumite evenimente și persoane.
⬤ Scepticism cu privire la fiabilitatea interviurilor realizate prin intermediul interpreților guvernamentali, ceea ce ridică probleme cu privire la sinceritate.
⬤ Unii cititori consideră că narațiunea este lipsită de nuanță și profunzime în abordarea complexităților socio-politice ale epocii.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Atât timp cât poporul vietnamez a luptat împotriva dușmanilor străini, femeile au fost o parte vitală a acestei lupte. Se spune că victoria asupra francezilor la Dien Bien Phu a implicat sute de mii de femei, iar multe dintre numele din listele unităților Viet Cong erau femei. Aceste femei trăiau o veche zicală a țării lor: "Când vine războiul, chiar și femeile trebuie să lupte".

Femeile din Hanoi și din mediul rural au luptat alături de bărbații lor atât în Viet Cong, cât și în armata nord-vietnameză, în războaiele împotriva guvernului sud-vietnamez și a aliaților săi francezi și americani, între 1945 și 1975. Sandra Taylor se bazează acum pe interviuri cu multe dintre aceste femei și pe o serie de arhive recent deschise pentru a ilumina motivațiile, experiențele și contribuțiile acestor femei, prezentând nu fapte reci, ci oameni reali.

Aceste femei erau soțiile, mamele, fiicele și surorile bărbaților recrutați în serviciul militar; și pentru că războiul a durat atât de mult, femeile din mai multe generații ale aceleiași familii au participat adesea la luptă. Unele au învățat să tragă cu armele și să întindă capcane, sau să servească ca paznici de patrulă în sate și agenți de informații; altele au fost propagandiști și recrutoare sau au ajutat la menținerea fluxului de aprovizionare.

Taylor povestește cum acest război de eliberare de opresorii străini a eliberat, de asemenea, femeile vietnameze de secolele de influență confucianistă care le făcuseră cetățeni de mâna a doua. Ea dezvăluie că promisiunea comunismului de a se elibera de aceste restricții a influențat implicarea lor în război și, de asemenea, împărtășește ironia faptului că sexul lor le-a oferit un avantaj în luptă sau în subterfugiu față de adversarii occidentali orbiți de stereotipurile de gen.

Pe măsură ce țara lor continuă să se modernizeze, "Vietnamese Women at War" păstrează poveștile acestor femei în timp ce ele sunt încă în viață și înainte ca războiul să dispară din memorie. Arătând că acestea nu au fost victime ale războiului, ci participante active, cartea oferă o perspectivă cu totul unică asupra acestui conflict. Este un studiu rar care dezvăluie multe despre rolurile de gen și diferențele culturale și ne reamintește de dimensiunea umană a războiului, mereu prezentă.