Evaluare:
Cartea „Viitorul este o țară în care nu trăiesc” de Cynthia Buiza este extrem de emoționantă și evocatoare, folosind poezia pentru a spune povești profund emoționante care rezonează cu cititorii. Cartea surprinde luptele și speranțele de a fi om într-o lume plină de provocări, lăsând un impact profund asupra publicului său.
Avantaje:Poezia este sinceră și puternică, evocând emoții puternice și conexiuni cu cititorii. Mulți o consideră emoționantă și frumos scrisă, provocând adesea lacrimi. Cartea este descrisă ca o lectură obligatorie, oferind speranță și reflecție asupra viitorului omenirii.
Dezavantaje:Nu există dezavantaje semnificative menționate în recenzii, deși un cititor notează că nu este foarte versat în poezie, ceea ce ar putea afecta aprecierea lor.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
The Future Is a Country I Do Not Live in
"În încântătoarea sa colecție de poezii, Cynthia Buiza urmărește "forma amintirilor, / zgomotul pe care îl fac", cu o atingere delicată, fără compromisuri. Versurile ei calme și melodioase împing ușile pe care ne spunem că nu le putem deschide, ușile camerelor care conțin ceea ce credem că nu putem înfrunta - "mama, iubitul, pierderea". Distilată din ani de dor și de muncă de doliu, de plimbări solitare și ritualuri comune, înțelepciunea lui Buiza este vin dulce pentru vremuri amare.".
-Boris Dralyuk, poet, traducător și redactor-șef al Los Angeles Review of Books
"Poezia Cynthiei Buiza continuă să fie martoră, neîncetat, invitându-ne să i ne alăturăm în ceea ce eu numesc ultima veghe a unei lumi trecătoare, în care, în ciuda șanselor și îndoielilor, ea continuă să amintească urmele și gândurile vieților noastre fugitive, fragile, acum consacrate într-o limbă străină pe care a recorectat-o și a reconciliat-o ca pe propriul domiciliu, o a doua piele.".
-Kristian Sendon Cordero, poet și traducător.
"Cum arată poezia din caietele unei vieți parcurse cu atenție? Aceste pagini reflectă maturitatea consecințelor, umplute de un avocat al migranților, un cetățean al lumii și un spirit care a ținut poezia suficient de mult timp pentru a-i înțelege torentele. Poezia, pentru cei care se plimbă în afara zidurilor sale albe, este un "miracol în zori". Și sunt multe miracole în această colecție de debut - limbajul ca un "dans între milă și grație" - atât de multă gândire, atât de multă supraviețuire, atât de mult curaj, din partea unei poete care își pavează călătoria documentând disparițiile și aparițiile cotidiene.".
-Bino A. Realuyo, autor al cărții The Gods We Worship Live Next Door și co-fondator al The Asian American Writers Workshop.
"Multe lumi se ciocnesc în poezia Cynthiei Buiza, dar ceea ce rămâne cu cititorul sunt lumile noii țări vis-a-vis de vechea patrie. Lutul și mătasea, piatra și steaua, o țară vastă și un arhipelag "cu prea multe nume pentru insule". Oamenii suferă și trăiesc în poemele ei.
Violența și speranța se amestecă aici. "Ea trasează această linie a dezolării de la un continent la altul..." Este o poezie plină de imagini umede și melancolice, "fantome înghețate în ochiul mort al memoriei". Lumea aspră a cotidianului și lumea alunecoasă a viselor sunt prezente, "ieșind la suprafață în visele ei/ urmate de un cântec de leagăn al greierilor care își fac cuib... în locuri secrete". Acesta este un debut sigur pentru o poetă a cărei voce înțeleaptă și minunată merită să fie auzită, tare și clar.".
-Danton Remoto, autor al cărții Riverrun, A Novel, câștigător al Premiului Național pentru Poezie, Uniunea Scriitorilor din Filipine.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)