Vindecarea istoriilor bântuite: A Settler Discipleship of Decolonization

Recenzii ale cititorilor

Healing Haunted Histories (Vindecarea istoriilor bântuite) este o carte provocatoare și captivantă, care navighează prin complexitatea istoriilor ancestrale, a colonizării și a reparațiilor. Autorii, Enns și Myers, încurajează cititorii, în special coloniștii albi, să se confrunte cu trecutul lor și să se angajeze într-o călătorie spre vindecare și dreptate prin reflecție personală și comunitară asupra legăturilor lor cu istoriile coloniale.

Cartea oferă un cadru uimitor pentru înțelegerea datoriilor ancestrale, este scrisă frumos, cu narațiuni personale și analize istorice, și favorizează o auto-reflexie profundă asupra impactului colonizării. Ea include instrumente practice și întrebări de discuție care îi ghidează pe cititori în explorarea lor și încurajează implicarea în solidaritatea reparatorie. Mulți cititori au considerat conținutul responsabilizant și transformator, potrivit atât pentru dezvoltarea personală, cât și pentru vindecarea colectivă.

Cartea poate fi provocatoare și tulburătoare, în special pentru cei care nu sunt pregătiți să se confrunte cu adevăruri incomode despre trecutul și privilegiile lor. Unii cititori au remarcat că ar putea să nu fie potrivită pentru cei care preferă reflecții mai puțin intense asupra traumelor personale sau istorice. Conținutul este descris ca cerând curaj și dorința de schimbare, ceea ce poate fi descurajant.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Healing Haunted Histories: A Settler Discipleship of Decolonization

Conținutul cărții:

Healing Haunted Histories abordează cele mai vechi și mai profunde nedreptăți de pe continentul nord-american. Încălcări care se întâlnesc la fiecare intersecție dintre lumea coloniștilor și cea a indigenilor, în trecut și în prezent.

Răni inextricabil împletite în țesătura vieții noastre personale și politice. Și susține că putem vindeca aceste răni prin călătoria interioară și exterioară a decolonizării. Autorii scriu ca și pentru coloniști în această călătorie, explorând locurile, popoarele și spiritele care ne-au format (și deformat).

Ei analizează problemele legate de justiția indigenă și de capacitatea de reacție a coloniștilor prin prisma narațiunii familiei menonite a lui Elaine, urmărind liniile de moștenire, liniile de sânge și liniile de cântec ca pe un râu împletit. De la stepele ucrainene la preeriile canadiene și la chaparralul californian, ei examinează suferințele și traumele imigranților, neștiința și complicitatea coloniștilor și tradițiile de rezistență și conștiință ale strămoșilor ei.

Și invită cititorii să facă la fel. Parte memorialistică, parte analiză socială, istorică și teologică și parte manual practic, acest proces invită creștinii coloniști (și alți oameni de credință) la o ucenicie a decolonizării.

Cum sunt bântuite istoriile, peisajele și comunitățile noastre de exproprierea continuă a indigenilor? Cum ne transformăm percepțiile de sine, modurile de viață și structurile colonizatoare? Și cum am putea practica astăzi solidaritatea restaurativă cu comunitățile indigene?