Vindecarea răzbunării și a violenței?: Abordări comentate ale psalmilor blestemați și relevanța lor pentru liturghie

Titlul original:

Vindicating Vengeance and Violence?: Commentary Approaches to Cursing Psalms and their Relevance for Liturgy

Conținutul cărții:

Psalmii care par să îndreptățească răzbunarea și violența sunt, în general, omise din liturghie, așa cum se exemplifică în majoritatea breviarelor folosite de comunitățile de credincioși din întreaga lume.

Deși sunt citiți rar, așa-numiții psalmi blestemați sunt cunoscuți de mulți, întrucât pasajele lor imprecative reprezintă o provocare pentru cititorii care doresc să folosească întreaga Carte a Psalmilor drept carte de rugăciune. Deoarece pasajele care îndeamnă la răzbunare și violență sunt prezente în întreaga colecție de psalmi și adesea "împletite cu cele mai rafinate lucruri", după cum a remarcat C.

S. Lewis, atât liturgiștii, cât și profanii trebuie să găsească strategii hermeneutice substanțiale care pot ajuta să răspundă la ce să facă din pasajele imprecative. Dar, în ciuda amplelor sfaturi exegetice puse la dispoziție prin literatura de comentarii, din trecut și din prezent, credincioșii sunt blocați într-un punct de convergență între sprijinul exegetic și respingerea liturgică.

Prin procesul de metacomentare a psalmilor 58, 109, 137 și 139, Elisabet Nord identifică trei abordări hermeneutice populare și generice adesea aplicate psalmilor blestemați, inclusiv noțiunile preconcepute tacite ale acestor abordări proeminente. Aceasta din urmă ajută la descoperirea relevanței liturgice - și uneori a lipsei acesteia - a sfaturilor erudite cu privire la modul de interpretare și navigare a psalmilor care solicită răzbunare și violență ca rugăciuni.