Visând în spaniolă: O poveste de dragoste neașteptată în Puerto Vallarta

Recenzii ale cititorilor

Dreaming in Spanish de Sara Alvarado este o carte de memorii emoționantă care detaliază dezvoltarea personală, experiențele multiculturale și reflecțiile asupra maternității. Autoarea își împărtășește călătoria cu onestitate și umor, abordând teme serioase în timp ce evidențiază dragostea și rezistența.

** Povestire captivantă și sinceră. ** Proză vie care pictează imagini emoționale clare. ** Explorarea autentică și crudă a unor subiecte dificile precum dependența și dragostea. ** Teme inspiraționale de creștere personală și rezistență. ** Experiențe relatabile și perspective despre maternitate și identitate. ** Abordare echilibrată a spiritualității fără a fi prea moralizatoare. ** Umor infuzat de-a lungul narațiunii.

** Unii cititori au găsit începutul repetitiv. ** Câteva cazuri de subiecte ar fi putut fi greu de digerat. ** Conținutul poate fi prea matur pentru cititorii mai tineri, cu referiri la petreceri și droguri.

(pe baza a 76 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Dreaming in Spanish: An Unexpected Love Story In Puerto Vallarta

Conținutul cărții:

La vârsta de 24 de ani, Sara Alvarado a cumpărat un bilet dus din Midwest spre Mexic, hotărâtă să se vindece după ani de petreceri și traume sexuale.

În aceste memorii crude și inspirate, Sara îi poartă pe cititori într-o călătorie în timp ce se luptă cu faptul că este proaspăt abstinentă, neașteptat de îndrăgostită - și apoi brusc, teribil de însărcinată. Ghidată de la distanță de mama ei înțeleaptă și iubitoare și de conexiunea spirituală emergentă, Sara se confruntă cu încredere (dar plină de îndoieli) cu complexitatea unei căsnicii multiculturale și a maternității într-o țară străină.

Într-o proză vie și plină de povești, Sara împărtășește dansul dezordonat dintre culturi, clase, limbi, tradiții, privilegiul albilor și dorința de a aparține. Această poveste de dragoste epică se confruntă cu subiecte dificile și cu incertitudinea într-o voce sinceră, răcoritoare și plină de spirit.