Vise îndrăznețe ale viitorului: Migrațiile în masă slovene 1870-1945

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Daring Dreams of the Future: Slovenian Mass Migrations 1870-1945

Conținutul cărții:

În a doua jumătate a secolului al XIX-lea și în prima jumătate a secolului al XX-lea, aproape o treime din populația Sloveniei de astăzi s-a stabilit permanent în țări din întreaga lume. Mulți alții călătoreau încoace și încolo, căutând de lucru pentru a asigura supraviețuirea membrilor familiei rămași acasă și prosperitatea familiilor și comunităților pe care le creau în străinătate.

Din una dintre cele mai mici națiuni din Europa, care abia atingea un milion și jumătate de locuitori la acea vreme, oamenii au plecat în număr de 440 000. Această carte spune poveștile lor despre „visele îndrăznețe ale viitorului”, așa cum a spus-o atât de frumos poetul sloven Oton Župancˇicˇ - ale cărui cuvinte deschid cartea.

Oamenii care au plecat au luat cu ei rețete pentru mâncărurile lor, acordeoane pentru muzica lor și dragoste pentru cultura și limba lor, care a fost și a rămas o insulă lingvistică între Viena și Veneția. În noile lor comunități, ei au construit case, biserici și instituții culturale care au supraviețuit până astăzi.