Vocea celor două țărmuri

Titlul original:

Voice of the Two Shores

Conținutul cărții:

Extrasă din cele două colecții spaniole ale lui Agnes Agboton, Vocea celor două maluri a fost scrisă inițial în gun, o limbă din Benin, a cărei muzicalitate este redată fidel prin intermediul a două traduceri.

Acestea sunt poeme cu parfum de dragoste - a iubitei poetei și a pământului în care s-a născut, care se (re)naște în ea.