Voci de pe Drumul Lacrimilor (Voices from the Trail of Tears)

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o relatare detaliată și informativă a Traseului lacrimilor, prezentând perspective atât din partea militarilor, cât și a nativilor americani. Este bine documentată și oferă perspective istorice semnificative, deși a fost criticată pentru că nu transmite în mod adecvat vocile cherokee.

⬤ Informativ și bine documentat
⬤ oferă relatări de primă mână și rapoarte oficiale
⬤ ușor de citit
⬤ valoros pentru cercetare
⬤ oferă ambele părți ale narațiunii istorice
⬤ bun pentru înțelegerea istoriei Cherokee
⬤ scris frumos și detaliat.

⬤ Voci limitate din perspectiva Cherokee
⬤ unii cititori au considerat-o aridă și plină de fapte mai degrabă decât de povestiri emoționante
⬤ necesită cunoștințe prealabile pentru a înțelege pe deplin unele contexte
⬤ nu este o istorie definitivă a Rutei lacrimilor.

(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Voices from the Trail of Tears

Conținutul cărții:

Deși politica guvernamentală britanică și americană i-a împins pe nativii americani spre vest în cea mai mare parte a secolului al XVIII-lea și la începutul secolului al XIX-lea, adoptarea Legii privind strămutarea indienilor din 1830 a adus această politică la un punct culminant. Acest act, care prevedea schimbul de terenuri ale indienilor americani din est cu terenuri la vest de râul Mississippi și mutarea indienilor pe aceste terenuri, a dus la relocarea a aproximativ 100 000 de nativi americani.

Deși multe triburi au fost implicate în acest proces, cea mai mediatizată mutare a fost cea a cherokeilor. În cartea Voices from the Trail of Tears, Vicki Rozema se bazează pe scrisori, înregistrări militare, înregistrări ale medicilor și extrase din jurnale pentru a oferi o perspectivă asupra a ceea ce s-a întâmplat de fapt în această perioadă. Prin intermediul acestor surse primare, care sunt prezentate în ordine cronologică, urmărim disputele din rândurile Cherokee cu privire la acceptarea ultimatumului omului alb și, în caz afirmativ, la modul în care acesta ar trebui pus în aplicare.

Avem parte de relatări de primă mână despre modul în care indienii din Alabama, Georgia, Carolina de Nord și Tennessee au fost adunați pentru a pregăti mutarea lor. Îi auzim pe misionarii albi care pledează pentru ca cherokeilor să li se permită să rămână în patria lor și vedem cum unii dintre acești misionari și-au pus credința la încercare în timp ce îi însoțeau pe indieni în călătoria lor spre vest.

Citim rapoarte oficiale și reflecții private ale soldaților cărora li s-a ordonat să efectueze îndepărtarea, mulți dintre ei ajungând să simpatizeze cu protejații lor. Vedem condițiile pe care oamenii le-au îndurat în timp ce călătoreau pe ceea ce ei numeau Drumul pe care plângeau.

Urmărim chiar și confuzia care a rezultat atunci când noii sosiți în Vest s-au confruntat cu asimilarea într-o cultură deja stabilită de cei care emigraseră cu 20-30 de ani înainte. În Voices from the Trail of Tears, participanții ne oferă o perspectivă asupra a ceea ce s-a întâmplat în timpul acestui capitol infam din istoria Americii.