Voci din tranșee: Viață și moarte pe frontul de vest

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Voices from the Trenches: Life & Death on the Western Front

Conținutul cărții:

O comoară de scrisori inedite și mărturii de primă mână ale "manechinelor" britanice despre viața și moartea din tranșee în timpul Primului Război Mondial. Aceasta este povestea oamenilor care au ținut linia frontului în Franța și Flandra.

Este o relatare grafică a unui stil ciudat și aparent nesfârșit de viață și moarte în toate fațetele lor. Este o abordare unică, o antologie împletită cu un comentariu continuu, astfel încât cititorul să fie mereu conștient de contextul scrierii. Abordarea echilibrată și lipsită de emoție nu poate, totuși, să nu-l lase pe cititor profund mișcat.

Viața domestică în linie: cazare, mâncare și băutură, cabluri și transport, întreaga rutină de zi și de noapte sunt investigate, la fel ca și aspectele operaționale ale vieții în tranșee - raiduri și patrulări în țara nimănui și în liniile germane. Experiența reală a luptei este, de asemenea, prezentată, dar una dintre cele mai interesante părți ale cărții este dedicată atitudinii soldaților de pe linia frontului, a ofițerilor și a oamenilor lor, unii față de alții, față de personal, față de aliați, față de răni, față de frică, față de Dumnezeu, față de oroarea pură a tuturor lucrurilor.

Există, de asemenea, un puternic simț al umorului în unele dintre materialele incluse - adesea un antidot necesar pentru condițiile îngrozitoare, dar nu trebuie să se creadă că toți cei implicați le-au urât. Unii soldați tineri au găsit în el experiență și responsabilitate peste vârsta lor, în timp ce profesioniștii au mers la război cu un entuziasm rece.

Scopul acestui portret atotcuprinzător al liniei frontului este de a captiva cititorul astfel încât să nu poată fi lăsat din mână și ca, în momentul în care îl va termina, acesta să aibă o înțelegere autentică a ceea ce însemna să lupți în tranșeele Frontului de Vest.