Voci din trecut

Titlul original:

Voices from the Past

Conținutul cărții:

Voci din trecut este despre memorie. Este vorba despre frumusețe, pierdere, distrugere, disperare și bucurie. Este vorba despre lucruri locale și universale, despre individ și comunitate. Cuvintele sale reprezintă oameni, locuri, lucruri de ieri și de azi. Este o carte despre reflecția asupra trecutului pentru a trăi bine în prezent.

Modul în care se spune ceva este la fel de important ca ceea ce se spune. Poemele din Voci din trecut sunt spuse cu vocea poetului și cu vocile altora, personaje care se amestecă printre perplexități, care locuiesc într-o lume în care nu există răspunsuri ușoare.

Este o carte despre sine, singur și cu alții, și despre adevăruri universale precum lașitatea, curajul, invidia, mândria, sacrificiul, speranța, frica, iubirea necondiționată și imperfectă. Este despre suferință și bucurie, despre ce înseamnă să îți amintești și ce înseamnă să fii om. Ilogicul coexistă cu logica, banalul cu profundul. Extraordinarul se găsește în obișnuit. Este vorba despre a privi înapoi și a merge înainte.

Poemele urmăresc să arate demnitatea tuturor oamenilor și a tuturor lucrurilor vii.

Fiind o carte despre vieți în același timp obișnuite și neobișnuite, speciale în diverse moduri, poemele reflectă starea de spirit a unei persoane în anumite momente și călătoria vieții unei persoane în anumite momente. Religia, arta, muzica, politica, genul, rasa și natura sunt câteva dintre preocupările acestor poeme. Limba însăși este o preocupare, limba ca mijloc de comunicare de la un individ la altul și de la un individ la un grup sau o comunitate. Poemele vorbesc despre lucruri tangibile și situații umane, despre relații și despre cum se văd indivizii pe ei înșiși. Ideea permanentă este că trăim într-o lume cu alții care sunt atât aproape, cât și departe.

Ceea ce facem sau nu facem are un impact asupra celorlalți. Cuvintele au consecințe și cuvintele răscumpără.

Poezia însăși are puterea de răscumpărare. Cu câțiva ani în urmă, un poet a spus că poezia l-a readus la viață. Poemele din această carte au acest scop înalt, de a da speranță, de a spori calitatea vieții unei persoane, de a găsi din disperare bucurie, din mizerie fericire, din neliniște alinare.

86 de poezii, 118 pagini.