Voci etiopiene: Viața lui Tsion

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Viața lui Tsion” portretizează viața de zi cu zi a unei fete etiopiene, combinând imagini bogate și perspective culturale care rezonează atât cu copiii, cât și cu adulții. În timp ce mulți cititori au considerat-o o resursă valoroasă pentru înțelegerea culturii etiopiene și un instrument pentru discuțiile despre adopție, câțiva și-au exprimat dezamăgirea cu privire la conținut și prezentare.

⬤ Imagini frumoase și îndrăznețe care îmbunătățesc povestirea.
⬤ Perspective culturale valoroase, ceea ce o face potrivită pentru scopuri educaționale.
⬤ Implică copiii, în special pe cei adoptați din Etiopia, încurajând discuțiile despre moștenirea lor.
⬤ Text simplu cu cuvinte amharice pentru învățare.
⬤ Descrierea pozitivă a vieții în Etiopia, dincolo de stereotipuri.

⬤ Unele probleme de livrare au dus la sosiri întârziate, provocând dezamăgire.
⬤ Câteva critici privind acuratețea conținutului și stilul de scriere, în special pentru copiii mai mari.
⬤ Discrepanțe minore observate de imigranții etiopieni cu privire la anumite detalii din carte.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Ethiopian Voices: Tsion's Life

Conținutul cărții:

Faceți cunoștință cu Tsion, o fetiță etiopiană în vârstă de 11 ani, care vorbește despre viața ei și despre țara ei.

Fotografii uimitoare îl poartă pe cititor în casa lui Tsion, la școală, la biserică, la masă și nu numai. Sunt incluse și date culturale informative.

Cuvintele în amharică pentru fiecare pagină sunt transliterate pentru o pronunție ușoară. Premii de carte primite: Noteable Books for a Global Society, Moonbean Children's Book Awards, Benjamin Franklin Award, Independenct Publishers Book Award, Skipping Stones Honor Award. Laude în avans: Fotografiile izbitoare și scenele domestice atent selectate din Tsion s Life surprind în mod minunat viața de zi cu zi a unei familii din Addis Abeba.

Această carte fermecătoare este perfectă pentru părinții și educatorii care doresc să le ofere copiilor o privire atrăgătoare și precisă asupra vieții din Etiopia. Rebecca Haile, Held At a Distance: Redescoperirea mea a Etiopiei