Volodya: Lucrări selectate

Recenzii ale cititorilor

Cartea conține poezii frumoase și o bună introducere în opera lui Vladimir Mayakovsky, un important poet sovietic, subliniind rolul său în timpul Revoluției Ruse. Cu toate acestea, suferă de probleme grave de formatare și pagini albe excesive, ceea ce duce la o experiență de lectură slabă.

⬤ Poezie superbă și evocatoare
⬤ o bună introducere în opera lui Mayakovsky
⬤ o selecție cuprinzătoare a unui important poet sovietic
⬤ poezie emoționantă și amuzantă.

⬤ Calitate foarte slabă
⬤ pagini albe excesive
⬤ imagini pixelate
⬤ fonturi ciudate și probleme de formatare.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Volodya: Selected Works

Conținutul cărții:

Această colecție revoluționară reunește pentru prima dată principalii traducători ai lui Vladimir Maiakovski, din anii 1930 până în prezent, readucând la tipar unele lucrări remarcabile și prezentând poeme care nu au mai fost traduse până acum.

Amploarea radicală a reprezentării sale face din această carte cea mai cuprinzătoare prezentare a operei lui Maiakovski de până acum, o prezentare care trasează nu numai gama extraordinară a creației sale, ci și istoria fascinantă și turbulentă a reprezentării culturale și politice a lui Maiakovski în lumea occidentală. "