Vorbind chineză: O istorie culturală a limbii chineze

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o introducere conversațională la limba chineză, acoperind cultura, istoria și sistemul de scriere. Este atractivă și informativă, ceea ce o face o resursă excelentă pentru cei interesați să învețe mai multe despre limba chineză fără a fi un manual formal. Cu toate acestea, nu este destinată cititorilor care doresc să învețe să vorbească sau să scrie chineză într-un sens practic.

⬤ Atractivă și ușor de citit
⬤ oferă o privire de ansamblu asupra limbii și culturii chineze
⬤ include anecdote istorice și culturale interesante
⬤ anexe bine structurate
⬤ motivează curiozitatea față de limbă
⬤ potrivită pentru cititorii ocazionali și cei cu un interes de bază
⬤ stil de scriere colorat.

⬤ Nu învață cum să vorbești sau să scrii eficient limba chineză
⬤ conține inexactități cu privire la scripturile lingvistice
⬤ simplifică excesiv unele concepte
⬤ poate fi considerată învechită în anumite contexte
⬤ unii cititori au considerat că traducerile caracterelor chinezești în engleză au fost simplificate excesiv.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Speaking of Chinese: A Cultural History of the Chinese Language

Conținutul cărții:

Fără a fi un text instructiv, această carte seducătoare este în schimb o privire fascinantă asupra limbii și culturii chineze.

Trecând prin istorie, literatură, folclor, lingvistică și sociologie, acesta este un abecedar ușor și simplu, de o amploare surprinzătoare.