Vorbind cu ucrainenii: O perspectivă din afară

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază un amestec de perspective asupra cărții despre Ucraina, concentrându-se pe perspectivele sale asupra culturii și rezilienței ucrainene, observând în același timp unele preocupări cu privire la părtinire și calitatea editorială.

Oferă o viziune plină de compasiune și informații despre cultura ucraineană și reziliența poporului, poveste captivantă, oferă perspective asupra mentalității și experiențelor ucrainenilor, încurajează înțelegerea societății lor.

Unii recenzenți au remarcat faptul că cartea are o prejudecată semnificativă și stereotipuri despre bărbații și femeile ucrainene, precum și critici cu privire la editarea și calitatea slabă a scrierii.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Talking to Ukrainians: An Outsider's Perspective

Conținutul cărții:

Pentru o perioadă de șase luni, am locuit în Ucraina și am avut ocazia să învăț de la un popor fascinant. Învingând adversitatea, frica și dificultățile necunoscute pentru majoritatea occidentalilor, Ucraina a arătat lumii în ce constă reziliența. De la dificultăți trecute la lupte continue, ucrainenii mi-au explicat viziunea lor asupra lumii, valorile și etica. De la fermierii din mediul rural până la muncitorul urban, această carte împărtășește punctele de vedere ale ucrainenilor, așa cum văd ei lumea, transmise de un străin.

Puține cărți, cel puțin în limba engleză, încearcă să transmită modul în care ucrainenii fac față și trăiesc în vremuri dificile; aceasta este mica mea contribuție pentru ca vocea lor să fie auzită. În această carte, pun accentul pe realitățile culturale și istorice ale Ucrainei, precizând că orice critică la adresa Federației Ruse nu are nimic de-a face cu cultura, credințele și sistemele de valori ale poporului rus.

O bună introducere pentru a înțelege o țară aflată la răscruce de drumuri, aprofundez modul în care ucrainenii văd Federația Rusă. După cum veți citi, cultura și identitatea rusă sunt esențiale pentru Ucraina modernă, iar problemele legate de tensiunile etnice, atât de frecvente în multe părți ale Europei, sunt extrem de rare în această națiune.

Această carte explorează motivele pentru care Ucraina se află în situația economică în care se află și ce anume a declanșat cea mai recentă înlăturare a guvernului. După cum va vedea cititorul, ucrainenii sunt un popor incredibil de rezistent; răbdarea lor, însă, este mult mai limitată.