Vorbind Wiri Wiri

Recenzii ale cititorilor

Colecția lui Dan Vera „Speaking Wiri Wiri” a fost lăudată pentru profunzimea emoțională, angajamentul politic și capacitatea de a rezona cu un public larg. Poemele întrepătrund teme personale și politice, reflectând perspectiva unică a lui Vera ca poet latino în America. Criticii subliniază accesibilitatea limbajului său, admirând în același timp imaginile sale emoționante și explorarea atentă a problemelor identitare și culturale. Punctul culminant al cărții este poemul final „Asombrado”, care se referă la Marșul de la Washington pentru reforma imigrației, încapsulând temele colecției de vizibilitate și de susținere a comunității.

Poezia lui Vera evocă o gamă largă de emoții, făcând cititorii să râdă și să plângă. Capacitatea sa de a îmbina experiențele personale cu problemele politice este foarte apreciată, iar cititorii consideră că limbajul său este accesibil, dar de impact. Colecția rezonează profund cu teme de identitate culturală și justiție socială, prezentându-l pe Vera ca o voce importantă în poezia contemporană. Poemul final, „Asombrado”, este remarcat în special pentru mesajul său puternic și rezonanța sa emoțională.

Unii cititori își exprimă frustrarea față de poezia intelectuală lipsită de implicare emoțională, contrastând-o cu munca Verei. Cu toate acestea, „Speaking Wiri Wiri” nu prezintă în mod explicit dezavantaje majore; mai degrabă, criticile sunt îndreptate către abordările poetice ale altor poeți.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Speaking Wiri Wiri

Conținutul cărții:

Câștigător al Premiului inaugural Letras Latinas/Red Hen Poetry Prize, Speaking Wiri Wiri de Dan Vera este o lucrare de perspicacitate istorică și spirit ironic, neașteptat de încântătoare și plină de surprize, care meditează asupra provocărilor identităților multiple, etnicității, geografiilor migrației, deplasării familiale, istoriei populare și multe altele.

Totul este un joc corect pentru Vera, care găsește poezie în banal și monumental, în viețile ascunse ale unor vedete de televiziune iconice și în istoriile alternative și accidentale ale latinilor din Statele Unite. Carmen Miranda își face apariția, la fel ca și căpitanul Kirk, Vladamir Nabokov și Jose Marti, într-un peisaj literar care se mișcă liric între pierdut și găsit.”.