Evaluare:
Recenziile la „Voyage au bout de la nuit” de Céline reflectă un amestec de laude pentru strălucirea sa literară și critici privind accesibilitatea sa și reputația controversată a autoarei. Mulți apreciază impactul romanului asupra literaturii franceze și povestea sa puternică, însă unii o consideră dificilă și seacă, în special pentru începători. Temele complexe și stilul cărții, alături de istoria personală tulburătoare a lui Céline, contribuie la opinii diverse în rândul cititorilor.
Avantaje:⬤ Recunoscută ca o capodoperă și un reper în literatura franceză.
⬤ Remarcabilă pentru povestea sa puternică și pentru dezvoltarea personajelor.
⬤ Stilul de scriere colocvial și cursiv este lăudat pentru autenticitatea sa.
⬤ Teme captivante, în special în ceea ce privește războiul și societatea.
⬤ Ediții de calitate disponibile cu un ambalaj bun.
⬤ Numeroși cititori menționează capacitatea cărții de a stârni emoții puternice și de a provoca gândirea.
⬤ Considerată dificil de citit, în special pentru începători.
⬤ Unele recenzii menționează o lipsă de emoție în narațiune sau o senzație de „uscăciune”.
⬤ Traducerea în engleză este adesea criticată pentru că nu transmite stilul original.
⬤ Istoria personală a lui Céline, în special operele sale antisemite, îi pătează reputația.
⬤ Câțiva cititori au semnalat probleme legate de calitatea fizică a cărții, cum ar fi pagini care se desfac.
(pe baza a 236 recenzii ale cititorilor)
În Folioplus classiques, textul integral, îmbogățit de o lectură picturală, un ecou pictural al operei, este urmat de perspectiva acesteia organizată în șase puncte: - Tendința literară: Céline în peisajul literar interbelic - Gen și registru: Învățătură și autobiografie - Scriitorul la lucru: De la teatru la roman - Grupul de texte: La nuit - Chronologie: Céline et son temps - Fiche: Des pistes pour rendre compte de sa lecture Recommended for lycée classes.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)