Wall to Wall: Dreptul ca cultură în America Latină și Spania

Titlul original:

Wall to Wall: Law as Culture in Latin America and Spain

Conținutul cărții:

'Wall to Wall: Law as Culture in Latin America and Spain" cuprinde intervenții din partea unei game largi de cercetători din SUA, Spania și America Latină, care explorează întâlnirea dintre culturile hispanofone și lege. Contribuitorii săi conturează o relație tensionată de complicitate, negociere și confruntare directă care acoperă cinci secole și un peisaj cu adevărat global, de la procesele inchizitoriale de la începutul Imperiului spaniol la planurile disperate de conservare a acestuia în Filipine în secolul al XIX-lea, până la provocările la adresa articulărilor contemporane ale statului-națiune în Catalonia.

Dincolo de perioade de timp și culturi naționale unice și specializate, "Wall to Wall" îmbrățișează și prezintă eterogenitatea domeniului, acoperind atât teritorii bine cunoscute (Argentina, Mexic, Spania), cât și culturi adesea neglijate (Venezuela, Filipine și comunitățile indigene din zona Yucatan), precum și probleme care nu pot fi limitate la statul-națiune (exil, procese de independență, legi non-statale, traducerea culturilor străine). Printre colaboratori se numără: Aurlie Vialette, Daniel Aguirre-Oteiza, Daniela Dorfman, Mara Fernanda Lander, Gloria Elizabeth Chacn, Ivn Trujillo, Benjamin Easton, Pauline de Tholozany, Lauren G. J. Reynolds, Ignasi Gozalo-Salellas și Gabriela Balcarce.

Capitolele incluse scot în evidență diversitatea conceptuală a domeniului, în dialog cu probleme de cultură literară și vizuală, (post-)colonialism, rasă, naționalism, gen și clasă. Nu numai că pun obiectele vernaculare în dialog cu conceptele și metodele internaționale actuale, dar aceste eseuri urmăresc, de asemenea, să promoveze o abordare conceptuală și teoretică autonomă bazată pe muncă. Capitolele sale aspiră să intre într-o discuție globală în jurul aspirației centrate pe stat de a modela cultura și numeroasele practici literare și culturale care îi scapă; cercetătorii acestor probleme și ai studiilor latino-americane și iberice vor găsi noi locuri pentru a-și regândi arhiva globală.