Weill, Blitzstein și Bernstein: Un studiu de influență

Titlul original:

Weill, Blitzstein, and Bernstein: A Study of Influence

Conținutul cărții:

Primul studiu care explorează influența crucială a lui Kurt Weill asupra operelor și musicalurilor lui Marc Blitzstein și Leonard Bernstein.

Theodor Adorno a proclamat în mod celebru că modelul lui Kurt Weill nu poate fi repetat. Cu toate acestea, lucrările scenice ale lui Weill au creat un precedent inevitabil pentru compozitorii de pe ambele maluri ale Atlanticului. Rebecca Schmid explorează modul în care inovațiile formale ale lui Weill, în special, au pus bazele operelor și musicalurilor lui Marc Blitzstein și Leonard Bernstein, deși ambii compozitori au rezistat sau au minimalizat contribuția sa estetică la tradiția americană. Analiza comparativă bazată pe Anxietatea influenței a lui Harold Bloom și pe alte moduri de intertextualitate arată că principiile reformei operei lui Weill vor cataliza o mișcare indigenă în teatrul muzical sofisticat și angajat social.

Weill, Blitzstein și Bernstein: A Study of Influence se concentrează pe lucrări care reprezintă diferite faze ale misiunii lui Weill de a reînnoi genul de operă, evoluând de la Die Dreigroschenoper la piesa muzicală Lady in the Dark și Broadway Opera Street Scene. Blitzstein și Bernstein, la rândul lor, au sfidat limitele formale cu The Cradle Will Rock, Regina, Trouble in Tahiti, Candide și West Side Story - parte a unei mișcări de scurtă durată în America de la mijlocul secolului al XX-lea, care a coincis cu o renaștere a operelor lui Weill din perioada germană, după premiera traducerii lui Blitzstein, The Threepenny Opera, sub bagheta lui Bernstein. Ineditul A Pray by Blecht, pentru care Bernstein i-a reunit pe Stephen Sondheim și Jerome Robbins, colaboratorii săi la West Side Story, adâncește legătura dintre estetica lui Bernstein și Weill.