Welsh English

Conținutul cărții:

Această carte este prima descriere cuprinzătoare, bazată pe cercetare, a dezvoltării, structurii și utilizării limbii engleze galeze, o varietate a limbii engleze vorbită în insulele britanice, indusă de contact.

Accentele și dialectele actuale ale englezei galeze sunt rezultatul combinat al schimbării lingvistice istorice de la galeză la engleză, al bilingvismului continuu, al contactelor intense dintre Țara Galilor și Anglia și al imigrației multiculturale. Ca urmare, engleza galeză este o varietate distinctă, diversă din punct de vedere regional și sociolingvistic, al cărei statut nu este ușor de clasificat.

În plus față de cercetările existente, volumul de față utilizează o gamă largă de date din corpusuri vorbite colectate din Țara Galilor pentru a descrie fonologia, lexicul și gramatica acestei varietăți. Acesta include discuții despre contextele sociolingvistice și culturale, precum și despre schimbările în curs în engleza galeză. De asemenea, este analizat locul pe care engleza galeză îl ocupă în raport cu alte limbi engleze din cercurile interior și exterior.

Cartea este accesibilă nespecialiștilor, dar deosebit de utilă cercetătorilor, profesorilor și studenților interesați de limba engleză în Țara Galilor, Marea Britanie și în lume. Ea oferă o resursă de neegalat cu privire la această varietate de lungă durată și vibrantă.