Were You Always an Italian?: Ancestors and Other Icons of Italian America

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Ai fost întotdeauna italian?” de Maria Laurino evocă reacții mixte în rândul cititorilor. Mulți apreciază explorarea pătrunzătoare a identității italo-americane, înrădăcinată în experiențe personale și reflecții socioculturale mai ample. Unii cititori o consideră amuzantă și relatabilă, în timp ce alții o critică pentru lipsa de profunzime sau pentru prezentarea unei viziuni negative asupra culturii italo-americane.

⬤ Explorare sinceră și pătrunzătoare a experienței italo-americane.
⬤ Povestiri captivante care îmbină reflecțiile personale cu comentarii socioculturale mai ample.
⬤ Ajută cititorii să-și înțeleagă și să-și îmbrățișeze moștenirea.
⬤ Abordează problemele de identitate și discriminare într-o manieră relativă.
⬤ Bine scris și provocator.

⬤ Unii cititori consideră că îi lipsește o legătură autentică cu experiența italo-americană.
⬤ Critici legate de faptul că este prea teoretică și nu se concentrează suficient pe poveștile personale.
⬤ Percepția de negativism față de cultura italiană și stereotipuri.
⬤ Unii au considerat cartea plictisitoare sau greu de citit.
⬤ Opinii mixte cu privire la perspectiva autorului ca italo-american din a treia generație.

(pe baza a 27 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Maria Laurino trece prin stereotipurile care îi afectează pe italo-americani pentru a oferi o examinare pătrunzătoare și amuzantă a identității etnice de a treia generație.

Cu "inteligență și onestitate" (Arizona Republic), ea scrie despre guidos, bimbettes și mammoni (băieții mamei în Italia); examinează estetica contradictorie a lui Giorgio Armani și Gianni Versace; și dezvăluie etimologia cuvintelor dialectale din sudul Italiei precum gavone și bubidabetz. Potrivit lui Frances Mayes, ea navighează printre forțele conflictuale ale etnicității "cu umor și înțelepciune".