When Aidan Became a Brother

Recenzii ale cititorilor

În general, „Când Aidan a devenit frate” este foarte apreciată pentru ilustrațiile sale frumoase și pentru narațiunea incluzivă care abordează cu sensibilitate subiecte complexe precum identitatea de gen și dinamica familiei. Mulți recenzenți apreciază modul în care cartea îi responsabilizează pe tinerii cititori, în special pe cei care provin din familii transsexuale, fiind în același timp relatabilă pentru toți copiii. Cu toate acestea, o minoritate de recenzii își exprimă îngrijorarea cu privire la caracterul adecvat al subiectului pentru copii.

Cartea prezintă ilustrații frumoase și o poveste sinceră, incluzivă, care promovează înțelegerea identității de gen. Cartea este lăudată pentru faptul că este accesibilă copiilor și că reprezintă în mod eficient experiențele transsexualilor, fără a se concentra prea mult pe provocări. Recenzenții subliniază capacitatea sa de a facilita conversații importante despre empatie și acceptare, ceea ce o face un plus valoros pentru bibliotecile familiale și educaționale.

Unii cititori consideră că această carte normalizează identitățile transgender pentru copii într-un mod cu care nu sunt de acord. Câțiva recenzenți sunt îngrijorați de faptul că această carte ar putea contribui la confuzie în rândul copiilor în ceea ce privește identitatea de gen și că prezintă o perspectivă care ar putea să nu se alinieze cu convingerile lor cu privire la acest subiect.

(pe baza a 46 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Câștigător al Stonewall Book Award, Asociația Bibliotecilor Americane (ALA)

Premiul Charlotte Huck pentru ficțiune, Consiliul Național al Profesorilor de Engleză.

Carte remarcabilă pentru copii, Association for Library Service to Children (ALSC)

Rainbow List, GLBTQ Round Table, Asociația Bibliotecilor Americane (ALA)

Cele mai bune cărți pentru copii ale anului, Bank Street College of Education.

Selecția White Raven, International Youth Library.

Alegerea editorului, Booklist.

Kirkus Reviews Best Books, Kirkus Reviews.

Cele mai bune cărți ale anului, School Library Journal.

Această carte ilustrată dulce și inovatoare, câștigătoare a premiului Stonewall Book Award 2020, celebrează schimbările din viața unui băiat transgender, de la ieșirea sa inițială la a deveni frate mai mare.

Când s-a născut Aidan, toată lumea a crezut că este fată. Părinții i-au dat un nume drăguț, camera lui arăta ca o cameră de fată și purta haine pe care altor fete le plăcea să le poarte. După ce și-a dat seama că este un băiat transsexual, Aidan și părinții săi au reparat părțile din viață care nu i se mai potriveau, iar el s-a acomodat fericit în noua sa viață.

Apoi, mama și tata anunță că vor mai avea un copil, iar Aidan vrea să facă tot ce poate pentru a face lucrurile bine pentru noul său frate încă de la început - de la alegerea numelui perfect la crearea unei camere frumoase și la alegerea celui mai drăguț body. Dar ce înseamnă de fapt „a face lucrurile cum trebuie”? Și ce se întâmplă dacă greșește? Cu puțin ajutor, Aidan ajunge să înțeleagă că greșelile pot fi reparate cu onestitate și comunicare și că știe deja cel mai important lucru despre a fi un frate mai mare: cum să iubească cu toată ființa lui.

Când Aidan a devenit frate este o carte emoționantă care va rezona cu copiii transgender, va liniști orice copil îngrijorat de faptul că va deveni frate mai mare și va celebra numeroasele tranziții prin care poate trece o familie.