When I Die I'm Going to Heaven 'cause I've Spent My Time in Hell: A Memoir of My Year as an Army Nurse in Vietnam

Recenzii ale cititorilor

Memoriile Barbarei Kautz, „When I Die I'm Going to Heaven 'Cause I've Spent my Time in Hell”, oferă o relatare personală și detaliată a anului petrecut ca asistentă militară în Vietnam, oferind o perspectivă asupra provocărilor și experiențelor unice ale asistentelor medicale în timpul războiului din Vietnam. Narațiunea include reflecții asupra muncii sale în îngrijirea traumelor cerebrale, alături de povești personale despre camaraderie și greutăți într-o zonă de conflict. În ciuda unor critici legate de editare și de coeziunea narativă, memoriile sunt descrise ca fiind atât educative, cât și captivante.

Cartea este lăudată pentru povestirea sa autentică și detaliată, descriind experiențele intense ale unei asistente militare în timpul războiului din Vietnam. Cititorii apreciază profunzimea emoțională, sinceritatea autoarei și descrierea camaraderiei dintre infirmiere și soldați. Mulți îl consideră informativ și o relatare de primă mână valoroasă, care aruncă lumină asupra unui aspect mai puțin discutat al istoriei militare. Scriitura este considerată captivantă și sinceră, ceea ce o face greu de lăsat din mână.

Mai mulți cititori au semnalat probleme de editare, inclusiv erori tipografice, greșeli gramaticale și câteva cazuri de dezorganizare a narațiunii. Unii au găsit anumite povestiri mai puțin captivante și au simțit că unele părți ale cărții seamănă mai mult cu un jurnal decât cu o carte de memorii coerentă. Câteva recenzii au indicat că, în ciuda importanței subiectului, narațiunea a fost uneori lipsită de tensiunea sau profunzimea care ar putea-o face mai fascinantă.

(pe baza a 338 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

La 18 ani, Barbara Hesselman s-a înrolat în armată pentru a-și finanța studiile de asistență medicală. Puțin mai mult de patru ani mai târziu și cu mai puțin de șase luni de experiență ca asistentă medicală, a fost repartizată la Spitalul 24 de Evacuare din Vietnamul de Sud.

În unitatea de terapie intensivă neurochirurgicală unde a lucrat, ea și colegii ei au luptat pentru viețile răniților - și uneori pentru sănătatea lor mintală - prin muncă grea și glume prostești care includeau o mascotă numită Mighty Ralph. Ritmurile vieții de zi cu zi de la Spitalul 24 Evac au dispărut din memoria Barbarei.

Ceea ce a rămas sunt poveștile distincte ale pacienților, infirmierilor, medicilor și asistentelor. Deși conflictul din Vietnam servește drept fundal pentru "When I Die I'm Going to Heaven 'Cause I've Spent My Time in Hell", povestirile Barbarei despre eroism, dragoste, pierdere, disperare și chiar bucurie sunt atemporale.