Whistle Down the Wind, o fabulă modernă

Recenzii ale cititorilor

În general, „Whistle Down the Wind” este o carte îndrăgită care surprinde inocența copilăriei printr-o poveste despre copii care confundă un deținut evadat cu Iisus. Cititorii apreciază narațiunea fermecătoare și explorarea mai profundă a personajelor în comparație cu adaptarea cinematografică.

Cartea are un narator copil încântător, umor și inimă; oferă o explorare mai profundă a personajelor în comparație cu filmul și este apreciată pentru portretul său inocent și comic al copiilor. Mulți cititori au considerat-o o poveste emoționantă, cu teme legate de încredere, răscumpărare și inocența copilăriei.

Unii cititori au găsit cartea greu de citit, având nevoie de un nivel de lectură mai ridicat pentru a se bucura pe deplin de ea. Alții au fost dezamăgiți de diferențele față de film și de problemele de editare percepute ale cărții. Au fost raportate exemplare deteriorate și o lipsă de claritate în unele scene, ceea ce a diminuat experiența de lectură.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Whistle Down the Wind, a Modern Fable

Conținutul cărții:

„Am zece ani și mi se spune Brat.

„Bineînțeles că nu este numele meu corect, nimeni nu ar putea fi botezat cu un astfel de nume.

„Toate prenumele noastre mizerabile sunt nume de păsări. Nu mă întrebați de ce. Îmi imaginez că mama noastră era pasionată de păsări și de zbor, deși nu știu prea multe despre ea. Ea a zburat acum câțiva ani cu un personaj numit Peregrine. Ea locuiește în Africa de Sud, la un alt fel de fermă, și din când în când primim o felicitare de Crăciun - ceea ce este destul de util, pentru că păstrăm timbrul”

Așa începe povestea lui Brat (oficial Brambling), a surorii sale de doisprezece ani, Swallow (care a fost mama echipei), a fratelui ei de șapte ani, Poor Baby (botezat Merlin), fumător de țigări, și a secretului extraordinar pe care au jurat să îl păstreze.

Cei trei locuiau la o fermă din Anglia împreună cu tatăl lor și cu prietena lor specială, o pechineză pe nume Bette Davis. Aventura a început într-o zi, când un om ciudat, teribil de bolnav, a bătut la ușa ieslei și a fost primit de rândunică. Ea l-a întrebat cum îl cheamă și l-a auzit spunând „Iisus” imediat după ce a intrat. În plus, el folosise un citat biblic și, cel mai important, avea găuri de cuie prin ambele picioare.

Așa au aflat copiii pentru prima dată că Iisus se întorsese pe pământ și venise la ferma lor pentru adăpost. Depindea de ei să îl îngrijească pentru a-l face sănătos, astfel încât să îi poată primi pe păstorii și magii care urmau să vină să îl vadă. Știau, de asemenea, că vor trebui să păstreze marele secret pentru ei. Experiența îi învățase că adulții nu pot fi încredințați cu astfel de informații vitale. Oricum, adulții erau deja agitați în legătură cu un om ciudat.

Există o calitate mitică în povestea celor trei copii care s-au unit pentru a-l proteja pe omul despre care credeau că este Hristos reîntors pe pământ. Cu toate acestea, având ca narator pe Brat, un puștan cu picioarele pe pământ, această fabulă modernă este mai mult vioaie decât sentimentală, mai mult provocatoare decât pioasă. Mary Hayley Bell a scris un roman uimitor de original, plin de o tandrețe și un farmec mult prea rare în ficțiunea actuală.