White Badge

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă unică asupra Războiului din Vietnam din punctul de vedere al unui soldat coreean, subliniind complexitatea implicării internaționale și experiențele personale în mijlocul ororilor războiului. Narațiunea îmbină viața banală a protagonistului din Seul cu perioada petrecută în Vietnam, creând un comentariu puternic cu privire la impactul războiului asupra individului. Deși cartea este, în general, bine primită pentru narațiunea sa vie și profunzimea emoțională, are și neajunsurile sale, în special în ceea ce privește calitatea traducerii și explorarea anumitor teme.

⬤ Perspectivă unică asupra Războiului din Vietnam din punctul de vedere al unui soldat coreean.
⬤ Descrieri vii atât ale vieții din Seul, cât și ale experiențelor din Vietnam.
⬤ Comentarii puternice despre condiția umană și natura războiului.
⬤ Scena cercetașului cu rază lungă de acțiune este lăudată în special pentru tensiunea sa.
⬤ Ușor de citit, în ciuda unor probleme de traducere.
⬤ Oferă o perspectivă asupra implicării Coreei în războiul din Vietnam, adesea trecută cu vederea în alte relatări.

⬤ Unii cititori au considerat că traducerea ar fi putut fi mai bună din partea unui vorbitor nativ de engleză.
⬤ Cartea ar fi putut oferi o explorare mai profundă a atrocităților comise de soldații coreeni și a interacțiunilor acestora cu trupele americane.
⬤ Au fost remarcate câteva greșeli în traducere.
⬤ Unii ar putea considera că portretul războiului este lipsit de scene de acțiune.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Han Kiju este un director în Seulul modern, un intelectual coreean care nu s-a adaptat niciodată la existența sa postbelică.

Când un vechi camarad de arme, un laș care s-a prăbușit în luptă, începe să îl urmărească, Han Kiju trebuie să se confrunte în sfârșit cu fantomele trecutului care îi bântuie prezentul.