Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea a primit recenzii pozitive pentru povestea sa unică, structura experimentală și conținutul captivant care combină elemente de ficțiune zombie cu reflecții mai profunde asupra emoțiilor și culturii. Cu toate acestea, unii recenzenți au menționat dezamăgiri personale, cum ar fi împărtășirea cărții cu un fost iubit.
Avantaje:⬤ Poveste unică și captivantă
⬤ formatul experimental permite experiențe de lectură alternative
⬤ explorarea profundă a unor teme precum emoția și conștiința
⬤ bine scrisă, fără pagini irosite.
Dezavantaje:Dezamăgiri personale din partea recenzenților, cum ar fi oferirea cărții unui fost iubit care nu a returnat-o.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Wicked Weeds: A Zombie Novel
Conținutul cărții:
Finalist la Premiul pentru cea mai bună carte tradusă
Situat în zonele de contact dintre Haiti și Republica Dominicană, acesta este un roman polifonic, o farmacopee intensă și uneori amuzantă a iubirii pierdute și a umanității regăsite.
O combinație extrem de originală de noir caraibian și science-fiction care abordează probleme de relevanță globală, inclusiv abordări inedite ale dezechilibrului ecologic/apocaliptic menite să aibă un impact.
Un zombie din Caraibe - inteligent, gentleman, independent din punct de vedere financiar și director de top la o importantă companie farmaceutică - devine obsedat de găsirea formulei care i-ar inversa starea și i-ar permite să devină o persoană reală. În acest proces, trei dintre cei mai apropiați colaboratori ai săi (Isadore, cerebral și calculat, Mathilde, cu ochi mari și sentimentală, și Patricia, năzdrăvană) îl ghidează pe cercetătorul reticent și nedumerit prin intersecțiile imprevizibile ale iubirii, pasiunii, empatiei și umanității. Dar labirintul jucăuș al geloziei și al intrigilor amoroase, pe care o ființă vie l-ar negocia cu ușurință, reprezintă pentru protagonistul nostru strigoi o încurcătură insurmontabilă de ambiguități periculoase.
Wicked Weeds este alcătuit din albumul de amintiri al lui Isadore, în care aceasta a adunat obiectivele științifice și agonia existențială ale șefului său, precum și propriile sale reflecții despre cum a crescut ca descendent haitian în Republica Dominicană și ce înseamnă cu adevărat să fii om. Rezultatul final este o combinație precisă de noir caraibian și science-fiction, în stil latino-american.
Wicked Weeds, A Zombie Novel combină expertiza lui Cabiya în ficțiune, romane grafice și film pentru a crea un roman literar memorabil despre zombi, despre căutarea de către un mort a umanității sale pierdute, care își poate lua acum locul alături de alte romane similare de top, precum Patient Zero de Jonathan Mayberry, Breathers de S. G. Browne: A Zombie's Lament, Raising Sony Mayhall de Daryl Gregory, World War Z de Max Brooks și The Reapers Are The Angels de Alden Bell. În ceea ce privește imersiunea romanului în oralitate, în tradițiile populare din Caraibe și în noir, acesta se poate alinia foarte bine cu The Serpent and the Rainbow de Wade Davis și cu St. Lucy's Home for Girls Raised by Wolves de Karen Russell.
