Titlul original:
Wilhelm Dilthey: Selected Works, Volume IV: Hermeneutics and the Study of History
Conținutul cărții:
Filosoful și istoricul culturii Wilhelm Dilthey (1833-1911) a avut o influență semnificativă și continuă asupra filosofiei continentale din secolul al XX-lea și într-o gamă largă de discipline științifice. Acest volum este al treilea care va fi publicat în seria proiectată de Princeton University Press de șase volume cu cele mai importante lucrări ale sale.
Prima parte pune la dispoziție trei dintre lucrările sale despre hermeneutică și istoria acesteia: Schleiermacher's Hermeneutical System in Relation to Earlier Protestant Hermeneutics (The Prize Essay of 1860); On Understanding and Hermeneutics (1867-68), bazată pe note de curs ale studenților, și The Rise of Hermeneutics (1900), care urmărește istoria hermeneuticii până în Grecia elenistică. Toate addenda-urile la acest cunoscut eseu sunt traduse aici, unele pentru prima dată. În ele, Dilthey articulează trei aporii filosofice privind hermeneutica și proiectează o convergență finală între înțelegere și explicație.
Partea a doua oferă traduceri ale eseurilor de analiză ale lui Dilthey despre utilizarea istoriei statistice de către Buckle și despre istoria culturală a lui Burckhardt; un eseu Friedrich Schlosser și problema istoriei universale; și o conferință în care rememorează primii săi ani ca student al lui Boeckh, Jakob Grimm, Mommsen, Ranke și Ritter. Cartea conține, de asemenea, importantul eseu istoric The Eighteenth Century and the Historical World, în care Dilthey reexaminează Iluminismul pentru a arăta contribuțiile sale semnificative la creșterea conștiinței istorice.
