Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Piesa lui Schiller „Wilhelm Tell” oferă un amestec de povești clasice despre libertate și rezistență împotriva tiraniei, însă prezintă provocări pentru publicul modern din cauza temelor învechite și a ritmului lent.
Avantaje:Piesa este un clasic și este semnificativă în literatura germană, inspirând numeroase reprezentații și adaptări, inclusiv o operă. Ea prezintă în mod eficient profunzimea emoțională și tema libertății individuale. De asemenea, oferă o perspectivă culturală asupra naționalismului și a luptelor istorice.
Dezavantaje:Piesa poate părea repetitivă și lentă, cu lungi discursuri patriotice care s-ar putea să nu atragă cititorii moderni. Dialogul său, deși semnificativ, pare uneori bombastic, iar unii cititori îl consideră greu de apreciat în comparație cu contextul său istoric.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
Când Schiller a terminat Wilhelm Tell ca „cadou de Anul Nou pentru 1805”, a prezis că va stârni agitație. A avut dreptate. În mijlocul politicii marilor puteri, o piesă care se inspira din una dintre mișcările de eliberare din secolul al XIV-lea s-a dovedit atât atractivă, cât și incendiară. De atunci, opera a devenit extrem de populară. Această nouă traducere în limba engleză, realizată de William F. Mainland, scoate în evidență natura tragi-comică esențială a lui Wilhelm Tell, dar subliniază și unitatea sa formală impresionantă.
Schiller și-a bazat piesa pe cronicile mișcării elvețiene de eliberare, în care Wilhelm Tell a jucat un rol major. Întrucât existența lui Tell nu a fost niciodată dovedită, Schiller, istoric de profesie, a considerat că trebuie să conceapă un personaj care să pună în evidență incertitudinile și contradicțiile din diferitele cronici elvețiene. Respectat pentru curajul și îndemânarea sa cu arcul, pentru natura sa pașnică și integritatea sa, arcașul lui Schiller - deși întotdeauna gata să își ajute semenii - caută în mod obișnuit singurătatea. În mijlocul tulburărilor politice, Wilhelm Tell este omul de acțiune apolitică.
Foarte interesat de interacțiunea problematică dintre istorie și legendă, Schiller a transformat-o într-un avantaj dramatic. El și-a construit piesa pentru a ilustra cea mai mare dezvoltare posibilă a trăsăturilor de caracter sugerate pentru Tell de cronici. Rezultatul este realizarea supremă a lui Schiller în materie de dramă istorică.
