Wilkie Collins și drepturile de autor

Titlul original:

Wilkie Collins and Copyright

Conținutul cărții:

În lucrările și scrisorile sale din ultimii ani, Wilkie Collins și-a exprimat în mod constant nemulțumirea față de încălcarea drepturilor de autor. Wilkie Collins și drepturile de autor: Artistic Ownership in the Age of the Borderless Word de Sundeep Bisla se întreabă dacă această nemulțumire nu ar fi putut afecta și compoziția primelor lucrări majore ale lui Collins din anii 1850 și 1960.

În mod surprinzător, investigația lui Bisla cu privire la această întrebare nu găsește un autor lipsit de complicații, lansat fără complicații în apărarea a ceea ce el crede că îi aparține de drept. În schimb, Bisla găsește un autor blocat într-o negociere acerbă cu fundamentele teoretice ale mediului său, cuvântul scris, fundamente cel mai bine conturate de deconstrucționistul Jacques Derrida din secolul al XX-lea. Disconfortul lui Collins față de încălcarea drepturilor de autor ajunge să fie în tensiune cu înțelegerea sa în devenire a naturii paradoxale a "iterabilității" cuvântului, o natură care se prezintă ca un conflict între manifestările de sedimentare și cele de rupere ale repetiției lingvistice.

În eforturile sale de a rezolva acest paradox, Collins adoptă un mecanism de autoreflexivitate recursivă prin care fiecare poveste se reflectă pe sine într-o măsură mai fundamentală decât predecesoarea sa. Această explorare autoreflexivă are consecințe semnificative asupra propriei subiectivități a autorului, un exemplu grăitor fiind faptul că numele căutat în ultima capodoperă a lui Collins, The Moonstone, va sfârși prin a fi "MY OWN NAME" - cu alte cuvinte, "WILKIE COLLINS".