William Tyndale: O foarte scurtă istorie

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Melyn Bragg despre William Tyndale oferă o prezentare concisă și accesibilă a vieții lui Tyndale și a contribuțiilor sale semnificative la traducerea Bibliei în limba engleză. Cartea evidențiază impactul său asupra limbii și culturii engleze, oferind în același timp un context cu privire la pericolele cu care s-a confruntat în timpul vieții sale.

Cartea este descrisă ca fiind eminamente lizibilă, bine documentată și concisă. Cititorii apreciază stilul de scriere captivant și iluminarea contribuțiilor lui Tyndale la limba engleză și la mișcarea protestantă. Mulți au considerat că este o bună introducere în viața lui Tyndale, iar unii o recomandă pentru cei care nu sunt familiarizați cu subiectul. De asemenea, cartea crește gradul de conștientizare a moștenirii și influenței durabile a lui Tyndale.

Câțiva recenzenți și-au exprimat incertitudinea cu privire la relevanța versiunii King James în zilele noastre, sugerând că ar putea fi greu de înțeles pentru unii. În plus, deși cartea este lăudată pentru accesibilitatea sa, unii ar putea dori o explorare mai aprofundată a vieții și lucrărilor lui Tyndale.

(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

William Tyndale: A Very Brief History

Conținutul cărții:

La patru ani de la execuția lui William Tyndale, în 1536, Henric al VIII-lea a autorizat Marea Biblie pentru Biserica Angliei, bazată pe munca lui Tyndale de a crea o traducere în limba engleză a Bibliei care să fie accesibilă pentru toată lumea.

Această Biblie a lui Tyndale, așa cum a devenit cunoscută, a fost esențială în răspândirea ideilor Reformei în întreaga lume anglofonă, iar moștenirea sa poate fi resimțită și astăzi în traducerile Bibliei. Dar cine a fost William Tyndale? Ce a inspirat mărețul său efort și cum a ajuns lucrarea unui eretic condamnat să fie atât de influentă? Scriitorul și prezentatorul Melvyn Bragg vă invită să explorați viața și vremurile lui William Tyndale, cum s-a format moștenirea sa și de ce aceasta a dăinuit până în secolul XXI.

The Very Brief History are o cronologie în față, plus un glosar de termeni cheie și o listă de lecturi suplimentare la final.