Xamissa

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții „Xamissa” a lui Henk Rossouw evidențiază imaginile unice ale cărții și poezia emoționantă, profund simțită, care explorează teme legate de istorie, opresiune și colonialism. Cititorii o consideră convingătoare și stratificată, cu o combinație de detalii tactile și concepte abstracte care evocă răspunsuri emoționale puternice.

Imagini unice și vii, poezie experimentală și profund simțită, explorarea convingătoare a temelor istorice, emoționantă, stratificată cu detalii bogate și oferă o experiență de lectură rezonantă.

Unii cititori ar putea găsi provocatoare natura extrem de experimentală a poeziei și aceasta ar putea să nu fie pe placul celor care preferă formele poetice mai tradiționale.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Xamissa este o carte de poeme care sună orașul Cape Town într-o elegie veselă pentru orașul alternativelor.

Xamissa adaptează numele mitic al izvoarelor și pârâurilor care curg de la Muntele Table până la mare, sub orașul însuși, încă dinainte de venirea navelor coloniale olandeze - X-ul din titlu reprezentând multiplele moduri în care cititorul poate pronunța prima consoană în limbile Capelei, trecute și prezente. O lucrare de poetică documentară care investighează costul albului în Africa de Sud, Xamissa trece uneori la Lontara, scriptul indonezian subversiv care subminează prevalența limbii olandeze în arhiva colonială.

Prin întrebări seriale legate de etica adresării sale, Xamissa sondează interrelația dintre limbaj, socialitate și rezistență, în încercarea sa de a interoga arhiva ca un proiect al viitorului orașului.