Xiipuktan (Mai întâi de toate): Trei viziuni asupra originii poporului Quechan

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Xiipuktan (First of All): Three Views of the Origins of the Quechan People

Conținutul cărții:

Poporul Quechan trăiește de-a lungul părții inferioare a râului Colorado, în Statele Unite. Conform tradiției, Quechan și alți oameni Yuman au fost creați la începutul timpului, iar mitul creației lor explică modul în care au apărut, originea mediului lor și semnificația celor mai vechi tradiții ale lor.

Mitul Creației formează fundalul pe fundalul căruia poate fi înțeleasă o mare parte din vasta literatură orală a tribului. La un moment dat, existau aproape la fel de multe versiuni diferite ale poveștii creației Quechan ca și familiile Quechan. Acum, puțini oameni și le mai amintesc.

Acest volum, prezentat în limba quechan cu traducere pe coloană față în față, oferă trei viziuni asupra originilor poporului quechan.

Una sintetizează amintirile din copilărie ale naratorului George Bryant și cercetările ulterioare. Cea de-a doua se bazează pe A Yuma Account of Origins (1908) a lui J.

P. Harrington. Cel de-al treilea oferă o viziune modernă asupra originilor poporului Quechan, începând cu migrația din Asia în Lumea Nouă și terminând cu stabilirea triburilor Yuman în locațiile lor actuale.

Publicarea acestei cărți este posibilă datorită grantului nr. MN-00-13-0025-13 al Institutului de Servicii de Muzeu și Bibliotecă pentru Programul de servicii muzeale pentru nativii americani/nativii hawaiieni. Această colecție este destinată poporului Quechan și va interesa, de asemenea, lingviștii, antropologii, specialiștii în literatură orală și pe oricine este curios de cultura nativilor americani.