Y No Se Lo Trago La Tierra / ...și pământul nu l-a devorat

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată pentru portretul său pătrunzător al culturii mexicane și al experienței latino-americane în America, ceea ce o face o lectură valoroasă pentru cei interesați de aceste subiecte. Cu toate acestea, unii cititori îi critică calitatea scrierii și dezvoltarea personajelor.

Percepții puternice asupra culturii mexicane, piesă fantastică de literatură Chicano, calitate excelentă, introspecție inovatoare și bogată a experienței imigranților, relatabilă pentru mulți cititori, potrivită pentru contexte educaționale.

Scrisă prost, cu o slabă dezvoltare a personajelor, nu este plăcută pentru unii cititori, în special pentru cei forțați să o citească pentru o clasă.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Y No Se Lo Trago La Tierra / ...and the Earth Did Not Devour Him

Conținutul cărții:

„Îți spun eu, lui Dumnezeu nu-i pasă deloc de săraci. Spuneți-mi, de ce trebuie să trăim aici așa? Ce am făcut ca să merităm asta? Sunteți atât de buni și totuși suferiți atât de mult”, îi spune un băiețel mamei sale în romanul clasic al lui Tomas Rivera despre experiența lucrătorilor migranți. Afară din cotețul de găini care este casa lor, tatăl său plânge de durere din cauza crampelor insuportabile provocate de insolație după ce a lucrat pe câmpurile fierbinți. Tânărul băiat nu poate înțelege credința părinților săi într-un Dumnezeu care ar impune o asemenea suferință, sărăcie și nedreptate unor oameni nevinovați.

Adaptată în filmul premiat Și pământul nu l-a înghițit și laureată a primului premiu pentru literatura chicano, Premio Quinto Sol, în 1970, capodopera lui Rivera relatează experiențele unei comunități mexicano-americane prin ochii unui băiețel. Forțați să-și părăsească locuința în căutarea unui loc de muncă, migranții sunt exploatați de fermieri, comercianți, chiar și de alți mexicani americani, iar băiatul trebuie să-și forjeze identitatea în fața exploatării, a morții și a bolilor, a mutărilor constante și a conflictelor cu oficialii școlii.

În această nouă ediție a unui roman puternic alcătuit din scurte viniete, Rivera scrie obsedant despre alienare, dragoste și trădare, om și natură, moarte și înviere și căutarea comunității.